Akihito abdica com a emperador del Japó després de 30 anys al poder

Akihito ja no és emperador del Japó. Aquest dimarts ha posat punt final a la seva etapa en el tron, que ha durat trenta anys, i ha deixat aquesta funció en mans del seu fill, Naruhito.

L'avançada edat, 85 anys, i el delicat estat de salut han estat les causes que han motivat la seva renúncia.

L'abdicació d'Akihito s'ha realitzat en una cerimònia solemne al saló Pi del Palau Imperial, a Tòquio, que ha durat al voltant dels 15 minuts. La proclamació de Naruhito com a nou emperador se celebra aquest dimecres.
 

"Des que vaig ascendir al tron, fa 30 anys, he dut a terme les meves funcions com a emperador amb un profund sentit de confiança i respecte pel poble."

Naruhito i Misako, arribant a la cerimònia (Reuters)

La cerimònia va tenir una audiència de 300 persones a la sala, on hi havia diversos integrants de la família imperial i camarlencs. Els homes, vestics amb frac; les dones, amb vestits occidentals o vistosos quimonos.

A l'acte només podien assistir-hi japonesos adults, requisit que va impedir que pogués anar el nét d'Akihito, que té dotze anys. De tota manera, aquest noi no és el fill de Naruhito, ja que ell té una filla que no podrà heredar el tron. Per tant, es tracta del seu nebot, que des d'aquest dimecres ocuparà la segona línia de successió.
 

També hi eren els segells imperials, utilitzats per l'emperador per promulgar les ordres que emanen dels poders polítics. És una de les poques reponsabilitats polítiques que té l'emperador, gràcies a la Constitució que va entrar en vigor l'any 1947.
 

Akihito durant el seu últim discurs com a emperador (Reuters)

Tenint en compte aquest limitat poder polític, va ser Shinzo Abe, el primer ministre del país nipó, que va anunciar la renúncia al tron d'Akihito. "Sempre ha desitjat la pau de la nació i la felicitat dels japonesos", va manifestar.
 

天皇陛下におかれましては、本日限りで御退位されます。
平成の三十年、常に国民に寄り添ってこられた天皇皇后両陛下の歩みに思いを致し、この機会に改めて、心から感謝申し上げたいと思います。 pic.twitter.com/oz098saufL

— 安倍晋三 (@AbeShinzo) 30 d'abril de 2019