El grup Manel reconeix: "En castellà tenim un accent horrible"
El grup Manel, amb el seu segon treball, "10 Milles Per Veure Una Bona Armadura", han aconseguit el número 1 de vendes cantant en català, encara que li treuen importància a l'èxit. El vocalista del grup, Guillem Gisbert, descarta cantar en una llengua diferent: "En castellà tenim un accent horrible" perquè ells pensen i parlen en català. Reconeix, a més, que li costa molt imaginar-se la seva música "en un cervell que no entengui el català".
Guillem recorda que per a una edició del Dia de la Música van treballar en una versió cantada en castellà junt amb Nacho Vegas, però a banda d'això, no es plantegen expressar-se en altres idiomes.
Pel que fa a l'acollida de la seva música fora de Catalunya, el bateria Arneu Vallvé admet que poden existir "petits prejudicis", tot i que el 2011 han tocat més del que es podien imaginar per Espanya.
Segons el vocalista, "Quan sortim de Catalunya, crec que més que prejudici el que passa és que la gent no ho entén, senzillament. Així i tot, valorem anar a llocs on no es parla català i que hi hagi un sector de gent que vagi més enllà i s'interessi per nosaltres".
D'altra banda, el guitarrista Roger Padilla també li treu ferro al fet d'haver arribat al número 1, perquè quan els ho van dir estaven centrats en els assajos de la gira. Afirma, a més, que ha estat una "notícia anecdòtica", ja que "avui dia a pots ser número 1 venent 3.000 còpies".
Així i tot, "ha estat un indicador que la gent estava comprant el disc, ja que quan el treus no saps gaire bé com funcionarà", ha afirmat Arnau. Roger afegeix que "més o menys" podien intuir l'èxit "tenint en compte com de bé que havia anat el primer disc".
En realitat no els preocupa gaire la situació de la indústria pel fet que quan hi van arribar, "ja estava molt malament la cosa" i per tant, no han viscut "cap bon moment a nivell industrial". A més, "No teníem expectatives, així que tot el que ha vingut ha estat positiu", afirma Roger.
L'estiu passat Manel va estar present en molts festivals i ha viscut tota mena d'horaris. El guitarrista reconeix amb to de broma que "hi ha horaris molt millors que altres", però el bateria no fa bromes i admet que "Al DCode, a Madrid, també hi eren The Hives, així que si algú havia de tocar a les cinc de la tarda, érem nosaltres".
Pel que fa a l'acollida de la seva música fora de Catalunya, el bateria Arneu Vallvé admet que poden existir "petits prejudicis", tot i que el 2011 han tocat més del que es podien imaginar per Espanya.
Segons el vocalista, "Quan sortim de Catalunya, crec que més que prejudici el que passa és que la gent no ho entén, senzillament. Així i tot, valorem anar a llocs on no es parla català i que hi hagi un sector de gent que vagi més enllà i s'interessi per nosaltres".
D'altra banda, el guitarrista Roger Padilla també li treu ferro al fet d'haver arribat al número 1, perquè quan els ho van dir estaven centrats en els assajos de la gira. Afirma, a més, que ha estat una "notícia anecdòtica", ja que "avui dia a pots ser número 1 venent 3.000 còpies".
Així i tot, "ha estat un indicador que la gent estava comprant el disc, ja que quan el treus no saps gaire bé com funcionarà", ha afirmat Arnau. Roger afegeix que "més o menys" podien intuir l'èxit "tenint en compte com de bé que havia anat el primer disc".
En realitat no els preocupa gaire la situació de la indústria pel fet que quan hi van arribar, "ja estava molt malament la cosa" i per tant, no han viscut "cap bon moment a nivell industrial". A més, "No teníem expectatives, així que tot el que ha vingut ha estat positiu", afirma Roger.
L'estiu passat Manel va estar present en molts festivals i ha viscut tota mena d'horaris. El guitarrista reconeix amb to de broma que "hi ha horaris molt millors que altres", però el bateria no fa bromes i admet que "Al DCode, a Madrid, també hi eren The Hives, així que si algú havia de tocar a les cinc de la tarda, érem nosaltres".
