Es publica la primera novel·la de Manuel Vázquez Montalbán, fins ara inèdita

Ara fa 20 anys d'un viatge fatídic de l'escriptor Manuel Vázquez Montalbán a Austràlia. Hi havia anat per fer-hi diverses conferències i, tornant cap a Barcelona, en una escala a l'aeroport de Bangkok, va patir una aturada cardíaca i va morir. Tenia 64 anys i encara moltes coses a dir.

La seva era una de les veus més crítiques -i més llegides- entorn de diferents temes de l'actualitat. La seva curiositat omnívora -de la política al futbol- era admirable. Al marge de la seva intensa activitat periodística, el seu llegat inclou diferents assajos, poesia, novel·les i tota la sèrie exitosa protagonitzada pel detectiu Pepe Carvalho.

Coincidint amb l'aniversari de la mort, aquesta setmana ha arribat a les llibreries "Los papeles de Admunsen". L'ha publicat Navona -amb l'editor Ernest Folch al capdavant-, que, en els últims temps, també ha reeditat altres novel·les de l'autor com "El estrangulador", "Autobiografia del general Franco" i "Las alegres muchachas de Atzavara".

"Los papeles de Admunsen" era el tresor més ben amagat de la producció de Manuel Vázquez Montalbán. De fet, fins fa no gaire, ningú coneixia la seva existència. La publicació s'ha pogut fer gràcies a la feina d'investigació d'un especialista en l'obra de Montalbán. Es tracta del filòleg gallec José Colmeiro, professor des de fa 13 anys a la universitat d'Auckland, a Nova Zelanda. Prèviament, també va donar classes, durant molts anys, als Estats Units.

En un viatge postpandèmic a Barcelona, investigant els arxius de Montalbán, dipositats per la família a la Biblioteca de Catalunya, Colmeiro va localitzar l'original de "Los papeles de Admunsen", una novel·la primerenca, completa, escrita a màquina i amb correccions a mà fetes pel mateix Manuel Vázquez Montalbán.

Segons el mateix Colmeiro, "va ser una recerca, no una troballa casual". Ell sabia o intuïa que, entre els seus papers, podria haver-hi una germinal, com ha estat el cas. Colmeiro es va posar ràpidament en contacte amb la família de Montalbán. Va quedar per fer un cafè a Barcelona amb el seu únic fill, el també escriptor i periodista Daniel Vázquez Sallés -la mare és la historiadora Anna Sallés- i va comunicar-li la troballa. El diàleg, segons el testimoni del mateix Daniel, va anar més o menys així:
 

-He trobat una novel·la del teu pare.

-Completa?

-Sí -va dir Colmeiro.

-Publicable? -va preguntar Daniel Vázquez Sallés.

-Sí.

I la novel·la ja està al carrer. Amb una completa introducció del professor Colmeiro, "Los papeles de Admunsen" és la novel·la d'un jove de 24 anys, els que tenia l'autor a l'hora d'escriure-la. El protagonista, un personatge anomenat Admunsen, ve a ser un alter ego del mateix Vázquez Montalbán.

El protagonista del llibre acaba de sortir de la presó, aspira a ser un escriptor i, mentrestant, es guanya la vida redactant sense gaire vocació eslògans publicitaris. Al llibre hi surt retratada la Barcelona i l'Espanya de l'època, encara que la ciutat i el país que hi surten són imaginats. També els noms de tots els personatges són pura fantasia. Un dels supòsits, manté Colmeiro, és que fos una argúcia de l'autor per evitar la censura.

Els motius pels quals Montalbán mai no va publicar "Los papeles de Admunsen" no se saben. Colmeiro defensa l'obra perquè considera que conté elements de tot allò que, per contingut i forma, marcarà la brillant trajectòria de Montalbán. Se sap que el llibre es va inscriure al premi Biblioteca Breve de l'editorial Seix Barral, però que no va guanyar. Podria ser que Montalbán quedés decebut de l'experiència? Això va fer que desés el llibre per sempre més? És una de les moltes possibilitats.

Daniel Vázquez Sallés explica que el seu pare llançava tot allò que escrivia i que no li agradava. I recorda que "Los papeles de Admunsen" es va localitzar completa i corregida per ell mateix. Colmeiro afegeix que, amb el pas dels anys, un cop consolidada la carrera, Montalbán ja havia crescut com a escriptor, havia evolucionat i que, potser, no va voler "despistar els seus lectors" publicant el llibre anys després d'haver-lo escrit.

Vázquez Sallés, José Colmeiro i l'editor Ernest Folch van presentar el llibre dilluns al recinte de la Model de Barcelona, on Montalbán havia estat pres uns mesos. Aquest dimarts, el llibre farà la seva presentació en societat en un acte a la llibreria La Central del Raval de Barcelona, amb la participació de dos bons coneixedors de Montalbán i de la seva obra, Eduardo Mendoza i Carlos Zanón.