Gal·les vol censurar les representacions escolars i només permetrà petons "purs" i abraçades
Mai s'hagués pogut imaginar William Shakespeare que la dramàtica escena que posa punt final a la tràgica història d'amor entre Romeo i Julieta pogués patir un gir que la fes encara més lacrimògena. Per increïble que sembli, això serà possible si prospera un projecte legislatiu per als centres d'ensenyament del país de Gal·les, del qual el diari "The Times" dóna detalls. La iniciativa legal preveu censurar les escenes amoroses que impliquin "contacte físic íntim" en les representacions escolars.
Els encarregats de la censura, segons el projecte legislatiu, seran els mateixos professors, que podran adaptar les obres teatrals amb l'objectiu de "protegir nens i adolescents sense deixar-se guiar per arguments sobre la necessitat de respectar la integritat -de l'obra teatral-". D'aquesta manera, es prohibeix la nuesa i el contacte físic íntim. Això sí, la normativa es relaxa en determinats aspectes per permetre, per exemple, "contactes accidentals" -això sí, "de naturalesa breu" o "abraçades amistoses" en subtitució de petons. Si s'opta per la versió més atrevida, la norma permetrà canviar el petó als llavis per un a la galta.
Les directrius recollides en el projecte legislatiu del govern de Gal·les responen a les acusacions d'abusos sexuals de les quals va ser objecte un professor d'art dramàtic d'una escola gal·lesa que es va suïcidar l'octubre del 2001, un dia abans de comparèixer davant d'un tribunal. John Owen va ser acusat de fer servir l'obra de teatre "Equus", de Peter Shaffer, que conté escenes de sexe i violència, per animar els seus alumnes a activitats de caràcter sexual.
El director artístic del teatre Globe de Londres, Dominic Dromgool, ha criticat el projecte perquè considera que vol protegir els nens del que no cal protegir-los. "Com més entengui sobre l'amor i la passió, molt millor. Shakespeare tracta aquests temes amb sensibilitat i compassió. Mostra als nens una part important de les emocions humanes", considera Dromgool. En el mateix sentit s'ha expressat el crític del diari "The Times", Benedict Nightingale, que qualifica d'"estúpides" les directrius. Per Nightingale, si hi ha professors sospitosos d'abusos sexuals, el que cal fer és denunciar-los, però mai censurar una obra teatral.
