George Lucas revela per què el mestre Yoda parla estrany: "És el filòsof de la pel·lícula"

Un dels personatges més entranyables dels episodis de "La guerra de les galàxies" és el mestre Yoda, l'ancià mestre Jedi que completa l'entrenament d'un jove i inexpert Luke Skywalker perquè aprengui a dominar el poder de la força.

El petit alienígena encarna el paper d'un savi que atresora coneixements profunds i lliçons de vida que trasllada, això sí, amb una particularitat especial: parlant al revés o, millor dit, alterant l'ordre lògic gramatical de les frases.

Així, per exemple, al jove Luke li deixa clar que "molt per aprendre, encara tens" i un reguitzell de frases i pensaments que, d'entrada, deixen ben astorats els espectadors, però, contràriament al que es podria pensar, van escriure's expressament així per assegurar-se que hi calaven del tot.

Els missatges d'un filòsof

Així ho ha reconegut George Lucas, el creador d'una de les nissagues de ciència-ficció i aventures més celebrades de la història del cinema. Ha estat després d'una projecció commemorativa del 45è aniversari de l'estrena de "L'imperi contraataca", estrenada el 1980 com a VI episodi de la primera trilogia que va arribar a la pantalla gran a finals dels setanta i principis dels vuitanta.

"Si parlés anglès de forma convencional, la gent no se l'escoltaria tant", ha dit Lucas al 2025 TCM Classic Film Festival.

Aquesta és la conversa íntegra amb el cineasta, en anglès:

"És el filòsof de la pel·lícula," ha afegit el cineasta. "Vam haver de barrinar una manera d'aconseguir que realment se l'escoltessin, especialment els nens de 12 anys", ha conclòs.