"Indignació" i "enfrontaments" a la premsa internacional l'endemà de la sentència
Les mobilitzacions que van seguir a la publicació de la sentència han ocupat portades i articles a la premsa internacional de diversos països
El diari nord-americà Wall Street Journal mostrava a la portada la foto d'un policia a punt de colpejar dos manifestants a l'aeroport, sota el títol "La violència esclata en condemnar Espanya líders separatistes catalans".
Take an early look at the front page of The Wall Street Journal https://t.co/5xQPDPcm8q pic.twitter.com/5rHcwA68B2
The Wall Street Journal (@WSJ) October 15, 2019
El diari argentí Clarín utilitza a la portada la mateixa foto. I en un reportatge la periodista Adriana Santagati, que volia passar dos dies de vacances a Barcelona després de cobrir una informació a Madrid, narra com va trigar set hores per anar de l'aeroport al barri de Gràcia.
"No resolen la crisi"
Per al Financial Times britànic, "les protestes van entrar en erupció" després que es van fer públiques les sentències. Descriu els talls d'algunes vies i explica que hi havia ferits, la majoria per enfrontaments entre manifestants i policia a l'aeroport. Acaba explicant que Pep Guardiola, l'entrenador del Manchester City, ha fet un vídeo en anglès on qualifica la sentència d'"afront a la democràcia".
En un editorial difós també per Twitter, el Financial Times considera que "les sentències de presó no resolen la crisi de Catalunya". Considera que si, com diu el Tribunal, les accions tenien simplement l'objectiu de pressionar el govern, "això fa més difícil justificar les condemnes desmesuradament llargues pel delicte de sedició".
Prison sentences cannot solve Catalonia's crisis https://t.co/rYVQOgytQi
Financial Times (@FT) October 15, 2019
El diari britànic The Guardian explica que "els catalans van ser ràpids a reaccionar" després de la sentència als nou líders independentistes. Afirma que l'atmosfera era de calma, però "amb una sensació palpable de commoció i indignació". Descriu el col·lapse del trànsit al centre de Barcelona i als accessos a l'aeroport i cita la frase, en castellà, que duia un dels concentrats en una pancarta: "No soc independentista, però tampoc soc un carallot".
Fragment de la web de diari The Guardian
El diari francès Le Monde titula: "Una nova etapa, plena d'incerteses, s'obre a Catalunya amb fons de campanya electoral". En el reportatge de Sandrine Morel s'expliquen les mobilitzacions a Barcelona, Girona i altres punts. Diu que el Tsunami Democràtic anuncia noves accions fins a aconseguir el dret a l'autodetermianció, cosa que el govern espanyol ni es planteja, explica. I cita declaracions d'Oriol Junqueras, que es declara "segur que aquest conflicte es resoldrà a les urnes", i de Carles Puigdemont, que vol que les eleccions del 10N es transformin "en una resposta massiva i sonora de rebuig, llibertat i fermesa".
El diari belga Le Soir explica les concentracions a l'aeroport i a Barcelona i tradueix el lema "Els carrers seran sempre nostres". També explica que el govern de Pedro Sánchez havia enviat reforços policials des d'uns dies abans i que ha avisat "que no dubtarà a prendre mesures extraordinàries per garantir la seguretat, incloent-hi la suspensió de l'autonomia de la regió".
Catalogne: charges policières contre des manifestants indépendantistes à l'aéroport de Barcelone https://t.co/Rw0Vslb5FK pic.twitter.com/JVcu4VxOaQ
Le Soir (@lesoir) October 14, 2019
El diari de Torí La Stampa, iniciava així la seva crònica:
"Les condemnes, les protestes, les càrregues a l'aeroport, les llàgrimes de les famíilies, la incertesa del demà. En poques hores, la ciris territorial espanyola s'ha mostrat en tot el seu dramatisme".
Afirma que per a "la Catalunya independentista és un dia molt dur" i que tot just conegudes les filtracions de la sentència molta gent va sortir al carrer. També ressalta que per al Tribunal Suprem es tracta de sedició, "però no d'un cop d'estat".
Condannati i leader separatisti. Scoppia la rivolta: bloccate stazioni e strade. Voli cancellati per gli scontri.https://t.co/DYVNIkPBJs
La Stampa (@LaStampa) October 15, 2019
A Milà, el Corriere della Sera publicava un tuit amb el comunicat del Futbol Club Barcelona, que després explicava en el text de l'article..
Catalogna, condannati i leader separatisti. Scontri all'aeroporto di Barcellona. «Molt... https://t.co/orSs3GgzfJ pic.twitter.com/YlhzooZ24n
Corriere della Sera (@Corriere) October 15, 2019
I a Roma, el diari La Repubblica il·lustra la portada amb una fotografia de la protesta a l'aeroport, just a sota de la notícia sobre el conflicte kurd.
El diari alemany Die Welt informava sobre els incidents. Editat en 30 llengües, també difonia la notícia per Twitter, amb diverses fotografies dels incidents i els enfrontaments.
Protesters in Barcelona blocked access to the city's metro and staged demonstrations at the main airport after nine Catalan separatist leaders were sentenced to up to 13 years. Police fired foam bullets and used batons to disperse the crowd.https://t.co/mfZ3MMION3 pic.twitter.com/aSlvx8iROj
DW News (@dwnews) October 14, 2019
La divisió de notícies de la cadena nord-americana NBC difonia dimarts al matí imatges dels enfrontaments i explicava que la policia havia utilitzat "bales de foam i porres" contra els milers de persones concentrats.
Police clashed with angry crowds late Monday night in downtown Barcelona after Spain's Supreme Court convicted 12 separatist leaders of illegally promoting Catalan independence and sentencing nine of them to prison. https://t.co/IYxVca5JIZ
NBC News World (@NBCNewsWorld) October 15, 2019
- ARXIVAT A:
- Judici procés