Mohammed ha guanyat
Enllaç a altres textos de l'autor
Joan Roura
Periodista de la secció d'Internacional dels serveis informatius de TV3.
La primera d'aquestes notes del Caire la vaig dedicar al nostre traductor, un home de 28 anys que va descobrir la lluita política acompanyant-nos sota una pluja de pedres entre partidaris i detractors del ja exautòcrata Hosni Mubarak. El Mohammed havia tingut un fill durant la revolució, però el que va veure li va fer abandonar-ho tot per ajudar uns periodistes espanyols de dia i lluitar per un Egipte millor pel seu fill de nit, muntant guàrdia a la plaça Tahrir.
Pel Mohammed, cadascun d'aquests dies ha estat com guanyar un any en experiència. Dormia en els trajectes de taxi, descansava mentre editàvem, i ha anat aprenent el seu nou ofici mentre comprenia millor el seu propi país. Ha fet una revolució personal. Aquest migdia, la seva dona i el seu fill, d'onze dies, l'han acompanyat a la plaça Tahrir. Amb el fill en braços, orgullós, s'ha dirigit a la multitud des de l'estrada. Ha compartit amb desenes de milers de persones la seva joia personal, el seu propi "tahrir" -alliberament, en àrab-, les seves ànsies de viure millor. Mohammed no es vol deixar tornar a trepitjar per la policia, pels funcionaris corruptes, per empresaris que l'han maltractat. Ha estudiat espanyol, el parla bé; és informàtic, però venia catifes, cobrant només el que podia estafar als turistes. Ja en té prou d'aquest color. Mohammed ha guanyat: Visca la revolució!!!
Pel Mohammed, cadascun d'aquests dies ha estat com guanyar un any en experiència. Dormia en els trajectes de taxi, descansava mentre editàvem, i ha anat aprenent el seu nou ofici mentre comprenia millor el seu propi país. Ha fet una revolució personal. Aquest migdia, la seva dona i el seu fill, d'onze dies, l'han acompanyat a la plaça Tahrir. Amb el fill en braços, orgullós, s'ha dirigit a la multitud des de l'estrada. Ha compartit amb desenes de milers de persones la seva joia personal, el seu propi "tahrir" -alliberament, en àrab-, les seves ànsies de viure millor. Mohammed no es vol deixar tornar a trepitjar per la policia, pels funcionaris corruptes, per empresaris que l'han maltractat. Ha estudiat espanyol, el parla bé; és informàtic, però venia catifes, cobrant només el que podia estafar als turistes. Ja en té prou d'aquest color. Mohammed ha guanyat: Visca la revolució!!!
