Mor Carme Junyent, lingüista referent del català i presidenta del Consell Lingüístic Assessor
Experta en llengües africanes, ha estat una veu cabdal en tot el que tingués a veure amb el català i molt crítica amb el llenguatge inclusiu
La filòloga Carme Junyent ha mort als 68 anys a causa d'un càncer. Lingüista de referència del català, era també una gran coneixedora de la diversitat lingüística arreu del món, l'africanisme, les llengües amenaçades i les de les migracions a Catalunya.
La Universitat de Barcelona va ser la seva segona casa. Hi va estudiar Filologia i, després de completar la seva formació a Alemanya i als Estats Units, s'hi va doctorar i va ser molts anys professora titular de lingüística general a la Facultat de Filologia.
Maria Carme Junyent, experta en llengües africanes, va dur a terme també des d'aquí una intensa recerca en l'àmbit de les llengües amenaçades. Afirmava amb contundència que "si desapareix una llengua, la humanitat perd coneixement". També va deixar constància de la diversitat lingüística de Catalunya, on, deia, "es parlen més de 300 llengües, moltes de les quals són les llengües d'alumnes de l'escola."
El català, en perill d'extinció
I ha estat una veu cabdal, referencial, de la lingüística del país i de tot el que tingués a veure amb el català: enquestes d'ús, immersió, català vehicular, sentències judicials sobre el 25% de castellà a les escoles...
"Trio matemàtiques en castellà i educació física en català. Cada vegada estem pitjor i del que es tracta és de dinamitzar l'ús oral."
Des de finals dels 90 ja alertava que el català està en perill d'extinció: "Em diuen de tot, però segueixo pensant que és una llengua amenaçada." I que en reculava l'ús social i a les escoles, especialment a secundària, on, deia, no es compleix la immersió lingüística.
"Vivim enganyats creient que l'ensenyament és en català, quan moltes coses demostren que no és així."
Va proposar al govern mesures per dinamitzar-ne l'ús escolar com a presidenta del Consell Lingüístic Assessor. I, sempre contundent, va pensar i debatre des de la màxima independència: "Cal deixar els missatges polítics al marge de l'escola."
Reflexió sobre el llenguatge inclusiu
La professora Junyent va publicar llibres com "El futur del català depèn de tu", "El català, la llengua efervescent" i, amb una setantena de companyes de professió, el volum "Som dones, som lingüistes, som moltes i diem prou", una reflexió crítica sobre el llenguatge inclusiu, els desdoblaments i la perspectiva de gènere: "És un ús imposat i impostat. Encara que tota l'aula siguin noies, jo segueixo parlant en masculí."
Nascuda a Masquefa, tenia 68 anys, i, entre altres premis, va rebre la Creu de Sant Jordi "per la seva llarga trajectòria en l'estudi i la defensa de la diversitat lingüística a Catalunya i al món".
La seva veu eminent, a més dels seus llibres, residirà també en les generacions de lingüistes que ha format. "El que mata el català és la indiferència", deia, i ens deixa lliçons i deures per al futur.
"L'únic que cal perquè sobrevisqui la llengua és que s'usi i que es transmeti. Parlar en català sempre que puguem."
Morir-se en català
Carme Junyent ha mantingut fins el darrer alè la seva lluita pel català. De fet, aquest diumenge ha publicat un article pòstum a VilaWeb en què reivindica el dret a ser atès pels serveis sanitaris i morir-se en català.
L'atenció als CAPs i als hospitals en català no sempre està garantida. Aquest és un dels àmbits on l'administració sí que té alguna cosa a dir, perquè hauria de garantir el dret dels catalans a ser atesos en la seva llengua a casa seva. De fet, aquest és un dels casos en què el futur del català no depèn precisament de nosaltres.
El conseller de Salut, Manel Balcells, ha reaccionat a l'article de Junyent i ha admès que l'atenció sanitària en català és un dret.
El que explica la Carme és cert i hem de fer-hi front. Hem incrementat la formació de català per als professionals i seguim treballant per millorar la situació de la nostra llengua al sistema. Ser atès en català és garantir els drets dels pacients i vetllar per la seva seguretat. https://t.co/WXTrDhr5B8
Manel Balcells (@manelbalcells) September 3, 2023
Les xarxes s'omplen de mostres de condol
Els fills de Carme Junyent han anunciat la seva mort a través d'un missatge al perfil de xarxes socials de la filòloga.
Som els fills de la @carmejunyent. La nostra mare s'acaba de morir. Us volia donar les gràcies a tots en aquest mitjà. Anunciarem els detalls de la cerimònia de comiat en els pròxims dies.
M. Carme Junyent (@CarmeJunyent) September 3, 2023
Des que s'ha fet pública la notícia, les xarxes s'han començat a omplir amb mostres de condol. La Facultat de Filologia i Comunicació de la Universitat de Barcelona, on Junyent era professora i investigadora, ha fet una piulada amb una nota de condol.
La Facultat de Filologia i Comunicació (@FilComUB) expressa el seu condol per la defunció de la professora Carme Junyent i Figueras, referent en l'estudi de la lingüística (@unibarcelona @filcatub)
Filologia i Comunicació UB (@FilComUB) September 3, 2023
??Nota de condol: https://t.co/VW25MgsDNT pic.twitter.com/TupLuVfUAV
El president de la Generalitat, Pere Aragonès, també ha reaccionat a la defunció de Carme Junyent i ha destacat el seu compromís amb la llengua.
Molt colpit per la mort de Carme Junyent. Lluitadora sàvia i tenaç en la defensa i projecció de la llengua, la seva tasca i el compromís amb el català són el seu llegat. La seguirem tenint sempre com a referent. El més sincer condol als familiars i amics.https://t.co/ni3dRzkZ08
Pere Aragonès i Garcia ? (@perearagones) September 3, 2023
Diverses institucions i entitats de l'àmbit de la llengua i la cultura, com l'Institut d'Estudis Catalans o Òmnium Cultural, també han expressat el seu condol per la mort de Junyent.
L'IEC lamenta la mort de la Carme Junyent, recentment proposada membre corresponent de la Secció Filològica. La veu de la Carme Junyent és insubstituïble: una dona lliure, de conviccions fermes i d'una lleialtat insubornable a la llengua i la cultura catalanes. Descansi en pau
IEC (@iec) September 3, 2023
Commocionats per la mort de Carme Junyent, lingüista i lluitadora incansable per la defensa de la llengua catalana i totes les llengües minoritzades del món.
Òmnium Cultural (@omnium) September 3, 2023
El seu llegat i conviccions sempre ens acompanyaran. Una forta abraçada a la família i als amics. pic.twitter.com/4YDKMRCYSX
- ARXIVAT A:
- Català