50 anys després del cop d'estat de Pinotxet a Xile, el record de les tortures es manté