El jutge Arnaud Taillard és el cap d'una investigació criminal en què la seva família pot estar involucrada.
La capitana Bréguet, que vol marxar de la regió, ha de quedar-se per resoldre un crim molt enrevessat.
Una investigadora vol resoldre dos crims, gairebé simultanis, que podrien ser obra del mateix assassí.
La Sabrina Nedjard s'encarrega de la investigació de la mort d'un pilot aparegut a la pista de Le Mans.
Una mort misteriosa i una desaparició a Marie-Galante uneixen una capitana i un comandant retirat.
L'assassinat d'un treballador d'un escorxador acaba sent un conflicte d'interessos amb misteris no resolts.
L'aparició del cos d'una anciana en una platja fa reobrir antics casos que havien quedat oblidats.
La Marion i el Tristan Leguay, parella i policies, afronten un cas que trasbalsarà la seva vida sentimental.
