Aquesta proposta de ruta per la Catalunya Nord és fàcil. Som a la Cerdanya, al Pirineu, però tranquils: no es tracta de pujar cap cim entre tarteres ni res d'això. Ens arribem fins a l'església romànica de Bell-lloc (1.700 metres) des del poble de Dorres. El desnivell és d'uns 250 metres i la ruta circular és de poc més de cinc quilòmetres. Centre de Dorres, a la Cerdanya (CAT de Setmana) El punt de sortida el posem al centre antic de Dorres, que tenim a 20 minuts en cotxe de Puigcerdà. Des de la plaça del poble agafem el carrer de la Carola, que ja ens porta cap als afores i es converteix en un camí agraït molt ben indicat entre murs de pedra seca, arbres, arbustos i l'aigua del rec de Joell. Caminada entre aigua i murs de pedra seca Al cap d'un quilòmetre i després d'un lleuger ascens, en un tram de camí empedrat, tenim la bifurcació on comencem la ruta circular: o bé pugem a Bell-lloc pel camí de la part obaga (o sigui, continuar recte amunt i seguir paral·lels al rierol) o bé trenquem a l'esquerra i pugem per la banda més solella. Optem per girar a l'esquerra, amb la idea de tornar per la banda obaga i aparèixer de nou en aquest punt. Camí empedrat i bifurcació (CAT de Setmana) El camí, ara sí, es va enfilant: primer entre arbres, però després entre prats i pastures. De seguida veiem l'església, que queda sobre nostre, dalt d'un turonet. Un cop a dalt, hi descobrim una nau ben conservada i algunes construccions de l'entorn menys afortunades. I unes bones vistes, això sí. Vistes des de la part posterior de Bell-lloc (CAT de Setmana) Vistes i patrimoni L'entorn de l'església convida a contemplar el paisatge que tenim davant i sota nostre. Part de la plana cerdana i les muntanyes del Pirineu que ens queden just al davant. I també el patrimoni històric de l'església, d'origen romànic (ja apareix esmentada el 1260) i en bon estat de conservació. Detall dels plafons informatius de l'església (CAT de Setmana) De tornada agafem el camí que surt de la part del darrere de l'església. Veureu que la ruta dona la volta per dalt de la muntanya, en sentit nord-oest, per una zona de prats que encara s'enfila una mica més. De seguida, però, comencem el descens i anem girant cap a llevant per un tram enclotat que ens connecta amb el rec de Joell. Aquest és un tram d'aigua i bosc de ribera molt agradable, que ens enllaça amb el punt de trobada, al trencant del tram empedrat. Banys de Dorres, a la Cerdanya (CAT de Setmana) A partir d'aquí només cal desfer el primer tros de camí fins a tornar novament a Dorres. I un cop a Dorres sempre ens podem refrescar (o, més ben dit, escalfar) amb els petits banys termals de l'entrada del poble. Les aigües surten a 40 graus. I els romans ja en feien ús.