Durada: 21 min

Els vikings de l'illa del Fred han fet les paus amb els dracs amb qui abans es mataven, però els dracs en fan de les seves contínuament al poblat: roben les reserves de menjar, fan malbé les cases, empaiten el bestiar i l'espanten... En Míldiu vol que els facin fora de l'illa, però en Singlot s'ofereix a ensinistrar-los perquè els vikings hi puguin conviure i en Toic li ofereix muntar una acadèmia de dracs.