Durada: 23 min

Jormungand ha enganyat els Protectors. En Tom està desesperat perquè no sap actuar com el seu avantpassat Singlot, però la Jun li fa veure que no és com en Singlot, i que potser hauria d'actuar com la seva avantpassada Astrid. En Tom agafa una nova embranzida, i els Protectors dels Dracs es posen a reunir un gran exèrcit per enfrontar-se a la Serp del Món.