Març del 2020. Pandèmia. En una Barcelona fantasmal a causa del confinament, un indigent és assassinat mentre dorm al carrer. Serà el primer d'una sèrie de crims comesos seguint un mateix patró: sempre a persones sense llar, sempre mentre dormen i sempre amb una violència extrema.
Els agents del cos de Mossos d'Esquadra Quique Molina i Marga Muñoz, enfrontats entre ells per alguna cosa que va succeir en el passat, tindran la missió de trobar un assassí en sèrie en plena pandèmia. Un assassí que actua com un virus: causant mortalitat i "contagiant" a altres persones que n'acabaran seguint l'exemple. Per aquest motiu, els dos agents s'hauran de submergir en el submon de les persones sense llar mentre la pròpia vida del sergent Molina, en ple procés de divorci, es va enfonsant.
En paral·lel, el seu superior a la Divisió d'Investigació Criminal, l'inspector Quim Vilana, a petició de la seva exdona malalta de covid, ha d'acollir durant la pandèmia el seu fill Max, un adolescent superdotat que amb prou feines coneix perquè ha viscut sempre en internats. El Max és infantil, tímid i apocat, però quan entri en contacte amb la seva veïna Rebeca aprendrà a saltar-se totes les regles, inclòs el confinament.
Direcció: Marta Pahissa
Guió: Lluís Arcarazo, Guillermo Cisneros, María Jaén
Producció executiva: Laura Fernandez Espeso, Javier Méndez, Lluís Arcarazo, Bernat Elias, Oriol Sala-Patau, Conxa Orea
Direcció de producció: Claudia Calviño
Música: Ina Rodrikson
Direcció de fotografia: Pol Orpinell, Alberto Borque
Director artístic: Pep Oliver
Intèrprets: Ángela Cervantes, David Verdaguer, Àlex Brendemülh, Roger Guitart, Melina Matthews, Mercè Martínez, David Bages, Giovanni Peixoto, Marius Praniauskas, Mohamed Azyane, Rosa Boladeras, Vitoria Kantch, Paco Sarro, Cristina Genebat, Martin Aslan, Mireia Ros, Dafnis Balduz, Milo Toboada, Nico Conde, Carolina Meijer, Tamara Ndong, Nia Tosas, ALberto Da Sinda, Xavier Casbas, Pere Costa, Xavier Pàmies, Jaime González, Marta Fusalba, Aravind TM