Subtítols en: català
Una misteriosa llum s'empassa tothom que embruta la ciutat de l'Àlex.
Un ocellet ha de superar les seves pors si vol trobar menjar en un indret molt llunyà.
L'ocellet confronta les seves pors quan els seus pares li diuen que han de fer un viatge.
Durant el seu desè aniversari, l'Anna rep una visita inesperada que capgira la seva vida.
Al seu desè aniversari, l'Anna rep una visita inesperada que capgira la seva vida.
