El viatge interior de retorn al Delta de l'Ebre d'un fill de l'exili republicà, a "L'espill"

Envoltat de l'atmosfera dels fills de l'emigració republicana, l'Hilaire forma part de la generació de joves dels barris obrers de la Narbona dels anys 60. Viu la infantesa narbonesa menyspreat per francesos, algerians, portuguesos, italians, gitanos... al crit d'"espanyol de merda!". Seixanta anys després de marxar, l'Hilaire torna al seu poble natal per descobrir l'Espanya de presos polítics i exiliats catalans en un viatge interior de retorn al Delta de l'Ebre, al llegat repressiu de la postguerra, però també al seu primer amor de joventut. 60 anys després, l'Hilaire torna al seu lloc d'origen, les Terres de l'Ebre (3Cat) Un joc de miralls a través del cinema L'Hilaire és un dels adolescents protagonistes de la pel·lícula "Mes petites amoureuses" (1974) de Jean Eustache, deixeble de Truffaut i Godard, creadors de la Nouvelle Vague. Henry François Imbert revisa el treball realitzat per Eustache a "Le temps des amoureuses" (2009), on l'Hilaire n'és el protagonista. Ara, el documental "L'espill" retrata el recorregut vital de l'Hilaire de la mà de dos grans cineastes inclassificables. L'Hilaire és un dels adolescents protagonistes de la pel·lícula "Mes petites amoureuses" (1974) de Jean Eustache (3Cat) Les imatges en súper-8 aparegudes per casualitat dins d'un magatzem agrícola del Delta de l'Ebre, filmades per Fermí Martí, un amic de la família, juntament amb les imatges de Jean Eustache i Henry François Imbert, vesteixen l'adolescència del protagonista de "L'espill". Constitueixen el viatge interior d'Hilaire Arasa des de la Narbona post maig del 68 fins al llegat del franquisme, la repressió contra el procés a Catalunya i també al primer desengany amorós d'un actor accidental, mestre de professió, que de jove volia ser torero i Rolling Stone. En el seu viatge, l'Hilaire descobreix l'Espanya de presos polítics i exiliats catalans (3Cat) Nominacions i premis El documental "L'espill" ha estat reconegut amb un llarg seguit de nominacions i premis. El director del documental, Màrio Pons, va rebre el Premi d'Honor a la trajectòria al 17è Festival Memorimage de Reus 2022 i el Premi a la Millor direcció al Five Continents International Film Festival de Veneçuela. I entre altres distincions, "L'espill" va obtenir una menció d'honor al Liber Films International Festival d'Atenes, va ser finalista al Festival BIFF de Suècia i va ser nominat dins de la categoria de Millor Film Experimental al MIFF del Canadà. L'Hilaire va formar part de la generació de joves dels barris obrers de la Narbona dels anys 60 (3Cat) Fitxa tècnica: Direcció: Màrio Pons Múria Producció executiva, documentació i guió: Felip Solé Sabaté, Màrio Pons Múria Protagonista: Hilaire Arasa Ferrando Música: Los Sirgadors "L'espill" és una producció de Sègula Films, amb el suport de la Diputació de Tarragona, l'Ajuntament de l'Ampolla, l'Ajuntament de Camarles, l'Ajuntament de Tarragona, el Memorial Democràtic, l'Institut per al desenvolupament de les Comarques de l'Ebre i la Diputació de Girona, i amb la col·laboració del Canal Terres de l'Ebre i Tac 12.

El viatge interior de retorn al Delta de l'Ebre d'un fill de l'exili republicà, a "L'espill"

Hilaire Arasa, fill d'exiliats republicans establerts a Narbona, torna a Catalunya 60 anys després de marxar del Delta de l'Ebre. El documental "L'espill" mostra aquest viatge físic, però també el viatge interior que connecta el llegat franquista amb la repressió contra el procés català.