Enric i Meghan, l'altre "procés de transició" del Regne Unit