França allarga l'escut tarifari, però fent-ne pagar una part a les llars