Coneixem els germans Escipió, que van ser dels primers romans que van trepitjar Catalunya!
Mentre l'Eda i la Kiry fan cua a l'espai, coneixeran dos personatges importants: Ermessenda de Carcassona i Guifré el Pilós.
En aquest capítol veurem com es va formar la Corona d'Aragó i coneixerem a Jaume I, un dels reis catalans més ambiciosos.
La Kiry i l'Eda busquen en Fuet a l'època feudal, on coneixeran a l'Abat Oliba, fundador del monestir de Montserrat.
La Kiry i l'Eda veuran les batalles de Roger de Llúria i coneixeran Ramon Llull, un dels escriptors més influents en català.
Al segle XV, Joanot Martorell presenta la seva obra Tirant lo Blanc. I veurem els càstings per succeir el rei Martí l'Humà.
Coneixerem el famós bandoler Joan de Serrallonga i veurem com Felip V prohibeix les lleis, les corts i la llengua catalana.
La Kiry i l'Eda passaran per la Primera República espanyola. Coneixeran el General Prim i els escriptors de la Renaixença.
La Kiry i l'Eda sabran què era la fil·loxera i coneixeran Ildefons Cerdà, inventor de l'Eixample de Barcelona.
La Kiry i l'Eda van a la primera meitat del segle XX, on coneixen Antoni Gaudí.
S'acaba la missió, però l'Eda i la Kiry coneixeran Federica Montseny i veuran com Tejero va preparar el fallit cop d'Estat.
La Kiry i l'Eda tornen a casa amb una playlist dels millors capítols dels Garcia i algunes cançons de la seva expedició.