T4xC50 - Ui, ja he tornat a picar
El xicot d'una jove estrella del pop apareix mort en un carrer de St. John's. Tot indica que l'han atropellat i han fugit, però gràcies a la bona vista de la Sarah sembla que no va ser un simple accident, sinó que van recular i hi van passar per sobre. Amb la inestimable ajuda del Rex, l'equip de policia intentarà treure l'entrellat d'una trama complexa que té diversos implicats, des de la mateixa artista fins al pare d'ella, passant per l'assistent, una fan i els clàssics paparazzis.
