capítols

Durada: 22 min

L'Arion és un noi apassionat pel futbol que arriba a l'institut Raimon, on troba un inesperat rival.

Durada: 22 min

Quan l'Arion aconsegueix prendre-li la pilota al misteriós Victor Blade, aquest xuta contra ell amb ràbia. Per sort, una altra persona desvia el xut: en Riccardo di Rigo, el capità de l'equip del Raimon. En Victor somriu i declara que l'Ordre dels Templers Foscos, un equip enviat per una organització anomenada Cinquè Sector, serà el nou equip del Raimon. Així doncs, comença una lluita futbolística per veure qui es guanyarà el dret a portar aquest nom. Els Templers Foscos guanyen la batalla i en Victor Blade fa servir les seves supertècniques per marcar diversos gols. Però, quan sembla que el Raimon ho ha perdut tot, l'entrenador Travis pren la sorprenent decisió de deixar que l'Arion, el nouvingut, jugui el partit.

Durada: 22 min

Es diu que quan un jugador de futbol es concentra de debò, la seva energia es pot manifestar en forma d'esperit guerrer. I això resulta que és veritat quan en Victor Blade invoca el seu propi esperit guerrer. En Riccardo, que ja ha arribat al límit i està decidit a salvar l'equip del Raimon, també invoca el seu esperit guerrer i atura el xut imparable d'en Victor. Tots dos jugadors es preparen per tornar-se a enfrontar quan, de sobte, el partit es dona per acabat. Els Templers Foscos se'n van, però juren que tornaran, i deixen l'equip del Raimon ferit de mort. Davant de l'amenaça del Cinquè Sector, molts membres abandonen l'equip, però l'Arion segueix entestat a unir-s'hi. Què farà en Riccardo?

Durada: 22 min

De sobte, en Victor passa a ser jugador de l'equip del Raimon sense haver passat cap prova, i això no agrada gens a en Riccardo. Els veterans el van escollir a ell com a capità de l'equip, però com se suposa que ha de protegir el club en un món on el Cinquè Sector decideix els resultats de tots els partits? L'Arion i en JP matinen per entrenar per la prova d'accés al club, però estan tan nerviosos que hi arriben tard. Quan els veterans veuen l'energia que posen tots dos als entrenaments, cadascun d'ells hi reacciona d'una manera diferent. Fins i tot en Victor, que quan l'Arion manifesta clarament que vol formar part de l'equip, només li respon: "El que tu diguis".

Durada: 22 min

En Riccardo, frustrat, esclata davant la pressió de les proves d'accés, però l'Arion i en JP s'hi esforcen i es guanyen un lloc a l'equip. Quan acaben les classes, tots dos corren cap al seu primer entrenament, però noten una tensió estranya a l'ambient. L'Arion al·lucina amb el talent dels veterans i es diu a si mateix que ha de millorar el seu joc. Mentrestant, el director de l'institut informa l'entrenador Travis que jugaran el primer de la temporada contra l'institut Clavacolzes i que el Cinquè Sector ja ha decidit que el Raimon perdrà el partit per 0-3.

Durada: 22 min

Comença el partit entre el Raimon i l'institut Clavacolzes, que de seguida marca el primer gol. L'Arion i en JP hi posen ganes, però el Clavacolzes torna a marcar. Com pot ser que en Sam, el gran porter del Raimon, ho permeti? A la mitja part, l'Arion s'enfronta als veterans i la Celia li explica la veritat: oposar-se al Cinquè Sector implicaria la fi del Raimon. Sorprès i confós a la vegada, l'Arion sent el xiulet: comença la segona part.

Durada: 22 min

Acomiaden l'entrenador Travis per desafiar les ordres de Cinquè Sector, i marxa dient a l'Arion que no deixi de lluitar. Mentrestant, en Riccardo, desolat per haver perdut l'entrenador en qui confiava, decideix no sortir de casa. L'equip sencer està desanimat i, llavors, apareix el nou entrenador: és el famós Mark Evans! Quan l'entrenador Evans els comunica que els entrenarà per guanyar, els jugadors comencen a sospitar. De debò que l'envia el Cinquè Sector? En Mark els cita a tots al camp de la riba, però només s'hi presenten l'Arion i en JP.

Durada: 22 min

Arriba el torneig Camí Imperial, la competició on es decideix quin institut de secundària té el millor equip de tot el país. L'Arion i en JP veuen un vídeo de la final de l'any passat entre el Raimon i l'institut Kirkwood on, tot i jugar sota les ordres del Cinquè Sector, els jugadors es van entregar al màxim. Pel que sembla, hi ha uns quants partits que no tenen el resultat decidit. On el resultat no està decidit per endavant. L'equip, que a poc a poc ha recuperat els ànims, comença a entrenar per preparar el torneig, però en Riccardo encara no apareix. Està convençut que, tard o d'hora, l'entrenador Evans també s'acabarà rendint al poder del Cinquè Sector, així que decideix abandonar com a capità de l'equip. Mentrestant, l'entrenador Evans rep l'ordre de resultat del primer partit del torneig.

Durada: 22 min

Quan falten pocs dies perquè comenci la fase de classificació del torneig Camí Imperial, el Raimon entrena de valent. En Riccardo ha tornat a l'equip, però es replanteja la decisió que ha pres quan en Victor els informa del resultat del primer partit. Què hi pot fer? Just llavors, l'entrenador Evans sorprèn l'equip amb el pla que ha dissenyat pel partit contra l'institut Via Làctia. Els jugadors, preocupats que el pla provoqui la fi del club de futbol que tant estimen, abandonen l'entrenament. Amb la intenció d'animar-lo, en Sam convida l'Arion a casa seva, però al final li acaba explicant com n'és, de dur, jugar al futbol regulat.

Durada: 22 min

Es juga el primer partit de la fase de classificació del torneig Camí Imperial. En Riccardo desafia les ordres del Cinquè Sector i marca el primer gol, i també anima l'equip a guanyar el partit, però la resta de jugadors es neguen a fer-li cas perquè temen les possibles conseqüències d'aquesta decisió. L'institut Via Làctia pren el control del partit mitjançant el joc dur, i tot i que l'Arion i alguns jugadors més reaccionen amb energia, en Zaphod Riker, migcampista del Via Làctia, invoca el seu esperit guerrer per empatar el partit. A més, es burla d'en Riccardo per no saber controlar el seu propi esperit guerrer, però quan li diu a en Sam que algú del seu nivell no podrà aturar mai els seus xuts...

Durada: 22 min

El Raimon ha guanyat el primer partit del torneig Camí Imperial! L'Arion està emocionat, però altres membres de l'equip tenen por que els castiguin per desafiar el Cinquè Sector. L'equip està dividit: l'Arion, en JP, en Riccardo i en Sam estan decidits a lluitar; i la resta de membres opten per empassar-se l'orgull i salvar el club, i fins i tot entrenen per separat! Mentrestant, en Victor visita una persona molt especial, però el Sant Emperador del Cinquè Sector el convoca i, després de la seva reunió, decideix que ha de destruir el Raimon d'una vegada per totes. Per això, demana a l'entrenador Evans que el deixi jugar el próxim partit.

Durada: 22 min

Tan bon punt comença el partit, en Victor roba la pilota i xuta... cap a la pròpia porteria del Raimon! Si no marca ningú més, el partit acabarà exactament com ha ordenat el Cinquè Sector. En Michael demana a en Riccardo que es rendeixi, però ell està decidit a guanyar. Els quatre jugadors fidels al Raimon continuen lluitant, però no poden fer gaire cosa sense el suport dels seus companys. El Poderosa Fe ataca sense pietat els jugadors dividits de Raimon, i els Imperials infiltrats a l'equip fan servir tàctiques brutals per eliminar un a un tots els jugadors del Raimon. Fins i tot el capità es rendeix, però hi ha un jugador que es nega a claudicar: l'Arion Sherwind.

Durada: 22 min

Decidits a destruir el Raimon, els jugadors del Poderosa Fe fins s'arrisquen fins i tot a paralitzar els seus contrincants. Aquesta situació provoca un canvi emocional en en Victor. Sense l'ajuda de la resta de l'equip, en Riccardo i els altres tres intenten aturar l'atac implacable del Poderosa Fe. El Raimon rep un altre gol i, tot i continuar lluitant, no aconsegueixen tenir la pilota. El Poderosa Fe passa a l'ofensiva i no para de xutar. En Sam continua protegint la porteria, però cada cop està més cansat.

Durada: 22 min

El Raimon, que per fi treballa com un equip de debò, derrota el Poderosa Fe! Però el Cinquè Sector contraataca i s'aprofita del germà d'en Victor, que està malalt, per fer-li xantatge perquè els obeeixi i aturar la revolta. Mentrestant, en JP, inspirat per les extraordinàries supertècniques dels jugadors més grans, està decidit a millorar el seu joc. Amb l'ajuda de l'Arion, comença a desenvolupar una supertècnica pròpia que aprofita la seva immensa força de salt. Ara, en Riccardo i l'equip tenen el desig comú de seguir guanyant i de recuperar la glòria de la qual gaudia antigament el futbol, però desafiar obertament el Cinquè Sector no és fàcil. L'equip entrena més que mai, i en JP, amb dificultats per mantenir el nivell, acaba perfeccionant la seva supertècnica.

Durada: 22 min

Mentre el Raimon es prepara per a la semifinal de la fase de classificació de la zona est contra l'institut Heura, reben una notícia sorprenent: al Raimon l'han mogut a un altre grup del torneig! El seu nou rival és la Royal Academy, un equip contra qui el Raimon ja ha jugat diversos partits molt intensos. Es diu que la Royal té jugadors que poden invocar esperits guerrers, però en Riccardo està decidit a guanyar. Vol provar una tàctica especial que ha estat desenvolupant, el Tro Infinit, però necessiten un davanter molt fort i no l'aconsegueixen completar. Mentrestant, l'entrenador Evans se sorprèn quan s'assabenta de qui és el nou entrenador de la Royal Academy.

Durada: 22 min

Comença el partit, i en Sam ja ha de defensar amb força la porteria: la Royal Academy està demostrant que és diferent de qualsevol altre equip al qual s'ha enfrontat el Raimon. El Tro Infinit d'en Riccardo continua sense sortir, i fins i tot quan Raimon té l'oportunitat de xutar, la defensa inexpugnable de la Royal ho atura tot. L'equip fa un intent desesperat de completar el Tro Infinit que no té èxit, fins i tot les supertècniques d'en Riccardo acaben a les mans del porter de la Royal. A més, la Royal troba un punt dèbil a la formació del Raimon que els obliga a concentrar-se en la defensa. Mentrestant, en Victor visita el seu germà a l'hospital.

Durada: 22 min

El Raimon intenta remuntar amb la seva supertàctica, però acaba regalant un gol a la Royal Academy. L'atac del Raimon no hi té res a fer davant de les implacables supertècniques de la Royal Academy que, fins i tot, poden desviar un xut de l'esperit guerrer d'en Riccardo. El Raimon torna a intentar el Tro Infinit i torna a fallar. La Royal Academy marca un altre gol amb un esperit guerrer, però quan comença la segona part, apareix la persona menys esperada.

Durada: 22 min

L'endemà de la intensa batalla a la semifinal, els jugadors del Raimon reben l'ordre de presentar-se a les instal·lacions de la Royal Academy. Allà, els expliquen la sorprenent veritat que amagava el partit que van jugar. Els jugadors visiten una zona secreta que hi ha sota l'escola on els espera algú molt especial. És l'hora que el Raimon sàpiga què està passant i què els espera.