capítols

Durada: 22 min

L'Itch, com de costum, va a la parada del Cake a comprar articles estrambòtics per fer més gran la seva col·lecció d'elements de la taula periòdica. Aquesta vegada, però, se n'emporta una pedra que li canviarà la vida. El dia que l'ensenya al seu professor de ciències, el senyor Flowerdew, tots els alumnes de l'institut es maregen per culpa de la radioactivitat de la pedra. Un robatori a casa de l'Itch fa saltar totes les alarmes.

Durada: 23 min

El senyor Flowerdew es nega a tornar-li la pedra radioactiva a l'Itch, al·legant que la companyia Greencorp ha acceptat fer-li unes proves als seus laboratoris de Suïssa. El Tim, un alumne que acaba d'arribar a l'institut, ajuda l'Itch a recuperar-la, amb la col·laboració de la Jack i de la Lucy. D'altra banda, l'Itch cada vegada està més convençut que els que van entrar a robar a casa seva buscaven la pedra.

Durada: 24 min

La Jack proposa a l'Itch amagar la pedra en un penya-segat. Mentrestant, el professor Flowerdew està disposat a fer el que calgui per recuperar-la, i no és l'únic: els nois també hauran de fugir d'uns misteriosos motoristes que no els perden de vista. Quan l'Itch troba per fi la caravana del Cake, l'home li explica per mitjà d'un vídeo que està malalt, probablement intoxicat per radiació.

Durada: 22 min

L'Itch demana a la Jack que tregui la pedra del lloc on l'ha amagat per guardar-la en un altre lloc més segur, però els motoristes misteriosos cada vegada tenen els nois més acorralats. L'endemà, l'Itch, el Tim i la Jack van a veure el Cake a l'hospital on està ingressat, i la Lucy demana a l'Itch que porti a analitzar la pedra per intentar salvar el seu pare.

Durada: 22 min

L'Itch i els seus companys li demanen al doctor Alexander, de l'Institut de Mineria, que analitzi la pedra. Mentre són al laboratori, els motoristes hi entren i els acorralen, però aconsegueixen fugir gràcies al professor Flowerdew, que els està esperant amb un jeep i els promet que els ajudarà a escapar-se. Aviat descobriran que, en realitat, el professor té la intenció de vendre la pedra al millor postor, i intentaran recuperar-la una altra vegada.

Durada: 24 min

L'Itch, la Lucy i el Tim dissenyen un pla per trobar el laboratori del company del professor Flowerdew i recuperar la pedra abans que la vengui. Mentrestant, els motoristes interroguen el Darcy per mirar de trobar una pista que els porti fins a la Lucy i els nois. La mare de l'Itch està cada vegada més amoïnada pel seu fill, i la Chloe i la Jack intenten evitar que truqui a la policia.

Durada: 22 min

L'Itch aconsegueix despistar els motoristes i agafa un autobús, i el Tim el segueix d'amagat. Mentrestant, una agent dels serveis d'intel·ligència interroga la Lucy sobre el seu pare i la pedra, i ella es veu obligada a dir-li qui la té. A mig camí, l'autobús on viatja l'Itch té una avaria. El Tim ho aprofitarà per intentar robar-li la motxilla on porta la pedra, però l'Itch l'acabarà descobrint.

Durada: 22 min

L'Itch i el Tim deixen enrere la policia i es perden per una zona despoblada. La Lucy i la Jack van a veure la Roshanna fent veure que és per a un treball de l'institut, però volen descobrir més coses de la Greencorp. Mentrestant, la Chloe, la germana de l'Itch, aconsegueix fer unes fotos al despatx de la Roshanna que els donaran una pista crucial, però alhora entendran que trepitgen un terreny molt perillós.

Durada: 24 min

La Lucy descobreix que el Tim va darrere de la pedra per treure la seva mare de la presó. L'Itch es dirigeix cap a l'antiga mina de Fitzherbert, on havia treballat el seu pare, per desfer-se de la pedra. La Chloe avisa el Cake que l'Itch ha desaparegut, i ell dedueix que anirà cap a l'antiga mina. El Tim i el senyor Flowerdew també acaben sabent que el destí de l'Itch és la mina de Fitzherbert.

Durada: 25 min

L'Itch arriba a l'antiga mina de Fitzherbert per desfer-se de la pedra, però està molt afectat per la radiació que emet i no té gaire estona per anar a l'hospital abans que els efectes siguin irreversibles. El Tim també és a la mina, disposat a fer el que calgui per aconseguir la pedra. I el senyor Flowerdew també s'hi dirigeix amb el mateix objectiu, i amb la Jack com a moneda de canvi.