El txi del Po està desequilibrat i el mestre Shifu i el savi mestre Lun intenten que el Guerrer del Drac recuperi l'harmonia recorrent a l'antiga tradició del kung fu mu...
Apocalipsi Yao
El Taotie i el seu fill Bian Zao han robat al mestre Yao els cinc secrets místics del kung fu: el Cor de Ferro, l'Aplaudiment de la Immobilitat, la Tempesta de Jian Tian...
Una bogeria que es diu amor
La Mei Ling, l'antiga nòvia del Shifu, torna a la Vall de la Pau i el Shifu reprèn la relació que tenia amb ella. El mestre de kung fu explica al Po que vol retirar-se i...
L'autèntic Guerrer del Drac
El Po i el Mico arriben a un poblet i hi troben el Mestre Cheng, un impostor que fa classes de kung fu als habitants del poble i es fa passar pel Guerrer del Drac. El Po...