En Po ha de prendre una decisió sobre els pandes petits, que han absorbit el Txi místic de l'Heroi.
Després de començar els entrenaments, els nens van sobrats de confiança i decideixen respondre sense permís a la crida d'auxili d'un poble. Però a punt estan de sortir-ne escaldats.
La Mei Mei fitxa el Po i els quatre nens perquè surtin al seu espectacle teatral. Però tot es complicarà quan el Jindiao intervé indirectament a l'obra tot buscant el rotlle dels mestres del kung fu.
Quan el Jindiao arriba al poble dels pandes, convida els quatre nens a participar en un torneig d'exhibició de kung fu, però té motivacions ocultes.
Quan el Po descobreix que l'han enverinat, se'n va a un assentament de comerciants nòmades amb l'esperança de descobrir qui el volia matar. Sense saber-ho, el segueixen els quatre nens.
Quan el Po i els nens paren a fer nit en un hostal, coneixen una banda de delinqüents que es vol enfrontar al Po i acaben descobrint el pla malèfic del Jindiao.
Els quatre nens han d'abandonar el Po sense saber si és viu o no, i van cap al poble dels pandes a organitzar la defensa contra el Jindiao.
Mentre van a buscar el Po, els nens coneixen un aliat inesperat que els ajudarà a sortir dels túnels que hi ha sota el poble dels pandes. Mentrestant, el Jindiao aconsegueix entrar a la cova de les Quatre Constel·lacions.
Després d'una sorprenent revelació del Bunnidharma, el Po es proposa recuperar el seu txi definitivament. Mentrestant, la Jing s'enfronta al Jindiao.
Els nens van fins al Reialme dels Esperits a conèixer els seus precursors, les Quatre Constel·lacions, amb l'esperança que els expliquin com derrotar el Jindiao.
El Jindiao captura el Po i els nens i se'ls endu a buscar la Font. Mentrestant, l'aranya Zhizhu instrueix els pandes perquè recuperin les seves habilitats de guardians.
Els nens estan desesperats per tornar al poble dels pandes i ajudar la seva gent. El Po decideix que ha de trobar la manera de derrotar el Jindiao abans que controli el món.
El Po, els nens i els nous pandes guardians han de treballar en equip per derrotar definitivament el Jindiao. A més, rebran ajuda d'un personatge inesperat.
