La Mercè organitza un dinar familiar, però la situació de l'Ona ho complica tot.
El Claudi vol trobar el Balló costi el que costi i prova d'obtenir la informació de la Carme.
La Judit necessita ajuda, però el Claudi només busca venjança.
L'Àgata fa el cor fort i confessa al Claudi que està embarassada.
La Judit decideix tornar a la redacció, però no està recuperada.
L'Àgata es refugia en la Mercè, que li dona tot el seu suport.
La Sònia i el Pau es van agafant confiança, i ell la convida a un cafè.
La Lídia no aconsegueix que la Maria Monclús canviï d'opinió sobre ella.
El Sergi pensa que la Maribel li va ser infidel a la nit accidentada.
La Carme dedueix que el Nandu pot saber on es troba el Balló.
La Judit retreu al Dani com va tractar l'Ona quan ho van tornar a intentar.
La Lídia intenta fer xantatge a l'Enguita, però les coses no surten com ella esperava.
El Claudi ja sap on és el Balló, però la Mercè li demana que no el vagi a buscar.
El Saül exigeix a la Sònia que s'aparti del Pau i no es fiqui a la seva vida.
La Mercè està desesperada per trobar el Claudi i demana ajuda als fills.
El Bernat s'adona que la Carme està patint pel Balló i prova d'ajudar-la.
L'Omar ha de triar entre el seu amor per la Lídia i la seva dignitat com a periodista.
El Sergi reacciona de mala manera quan la Maribel li confessa el que va passar.
