L'Emi, quan acaba la seva actuació, mira de parlar amb en Kosei, però es queda sense paraules.
En Kosei comença l'actuació i sembla que tot va bé, però, de nou, deixa de sentir el piano.
En Kosei es retroba amb la Hiroko Seto, una distingida pianista i amiga de la seva difunta mare.
En Kosei ha de pujar sol a l'escenari de la gala musical de Towa perquè la Kaori no arriba a temps.
En Kosei mira de demostrar el seu talent a la gala musical mentre s'enfronta als records del passat.
En Kosei, la Tsubaki i en Ryota visiten la Kaori, que no ha anat a la gala musical perquè és a l'hospital.
La Tsubaki mira de recuperar el temps perdut, ja que té la sensació que la seva vida s'ha estancat.
La Nagi esdevé la primera aprenent de piano d'en Kosei, però la Hiroko sospita de les seves intencions.
S'acosta el festival de l'institut de la Nagi, i ella i en Kosei preparen una actuació conjunta.
En Kosei i la Nagi fan una actuació impecable i el públic en queda molt impressionat.
La Kaori pren la decisió de sotmetre's a una operació quirúrgica perquè vol tornar a tocar.
La Kaori exigeix a en Kosei que assagi cada cop amb més intensitat i que no perdi el temps.
Arriba l'esperat dia de la competició d'en Kosei i de la delicada cirurgia de la Kaori.
Mentre operen la Kaori en una intervenció quirúrgica de vida o mort, en Kosei toca a la competició.
