La Maixa vol jugar amb els animals de casa seva, però tots s'amaguen perquè no els vegi. Cansada de buscar-los, comença a jugar amb una papallona i la segueix fins al bosc, on troba una caseta. Llavors, hi arriba l'os que hi viu i troba tota la casa desendreçada i la Maixa saltant a sobre el llit. L'os prova de desempallegar-se de la nena, però quan al final se'n surt, comença a patir per si li ha passat res.
Ha arribat el fred. L'os es prepara per hibernar i es posa a tancar casa seva ben tancada perquè mentre dorm, no entrin ni els caçadors ni la Maixa. Però la nena entra igualment i el vol despertar. Avorrida, juga amb uns ruscos fins que les abelles la comencen a empaitar. L'os es desperta i la Maixa li diu que té gana. Ell li prepara una mica de menjar i quan ja el té a punt, veu que la Maixa s'ha adormit.
A l'os li agrada tant el Nadal que es desperta expressament per celebrar-lo. Treu la neu de l'entrada, decora la casa i espera que arribi el Pare Noel. Però qui arriba és la Maixa, que ho enreda tot tant que fins i tot el Pare Noel té un accident! Perquè els animals de bosc no es quedin sense regals, la Maixa i l'Os es posen a repartir els regals a cadascun.
Cau la primera nevada i la Maixa, curiosa com sempre, comença a jugar amb la neu. Al final, desperta l'os i es posen tots dos a treure la neu que cobreix la casa. La Maixa troba petjades d'animals i l'os li ensenya a distingir-les, però ella no és gaire bona alumna i el pobre os es torna boig mirant que n'aprengui. Al final, però, resulta que la nena no és tan mala alumna com semblava.
Uns llops afamats que viuen al bosc volen segrestar la Maixa i demanar a l'Os la seva nevera plena de menjar com a rescat. Però l'Os està encantat de perdre la Maixa de vista una estona i no fa res. Mentrestant, la Maixa els fa la vida impossible als llops fent-los de metge i posant-los injeccions. Al final, els llops acaben pagant un rescat a l'Os per desempallegar-se de la Maixa.
L'os ha collit unes quantes fruites per fer melmelada i la Maixa es posa molt contenta. Tasta totes les fruites i juga amb els pots buits fins que posa el cap a dins d'un pot i no el pot treure. L'os mira de treure-li el pot del cap, però al final és ell que acaba amb la mà dins del pot. A més, acaba tota la melmelada per terra i l'os, enfadat, se'n va al bosc a buscar més fruita.
Arriba la primavera i l'os es desperta de la hibernació. Mentre corre pel bosc i fa esport per posar-se en forma, veu una ossa molt maca que es banya en un estany. Va corrents cap a casa a empolainar-se i torna a l'estany amb bombons i flors per convidar-la a sortir. Però la Maixa el veu tot mudat i vol saber què passa. L'os, que veu perillar la seva aventura amorosa, fa tot el possible per desempallegar-se'n.
L'os agafa uns quants cucs, prepara la canya i se'n va a pescar. Pel camí troba la Maixa, que juga amb una pilota. Ell li fa un truc i mira despistar-la perquè no el segueixi, però la Maixa l'acaba trobant i transforma el que hauria de ser una agradable jornada de pesca en un malson. Al final, l'os li fa una canya de pescar a la Maixa perquè s'entretingui i es posen tots dos a pescar.
L'os vol mirar un partit de futbol molt important a la tele, però primer s'ha de treure de sobre la Maixa, que s'ha assegut a la seva butaca i vol mirar qualsevol cosa menys el futbol. L'os li diu que se'n vagi a passejar al bosc i li deixa un mòbil perquè li truqui si li passa alguna cosa. Però la Maixa no para de trucar i l'os, cansat de córrer per res, decideix no agafar més el telèfon.
L'estany està completament glaçat. La Maixa vol aprendre a patinar sobre gel, però l'os hiberna i no troba ningú que n'hi vulgui ensenyar. Tot i això, la nena no es dona per vençuda i li posa uns patins de rodes a l'os i l'empeny fins a l'estany glaçat, on es desperta. Un cop allà, a l'os no li queda cap més remei que ensenyar la Maixa a patinar.
L'os planta pastanagues, les rega i les cuida per tenir una collita de pastanagues ben grosses, però hi ha un conill que les vol per una altra cosa. L'os es posa a fer guàrdia per evitar que el conill se les mengi, però al final s'adorm, i l'endemà li demana a la Maixa que li vigili l'hort mentre ell dorm. A la Maixa, al principi no li fa gaire gràcia però al final accepta.
L'os acaba de rebre una revista de mots encreuats i té ganes de jugar-hi, però resulta que la Maixa vol jugar a fet i amagar. Com molts nens petits, La Maixa s'amaga tapant-se els ulls, i l'os ho aprofita per anar fent mots encreuats mentre fa veure que la busca. Ara bé: quan li toca amagar-se a ell la cosa canvia i la Maixa el troba s'amagui on s'amagui.
L'os es desperta a la seva butaca amb un nyanyo molt gros al cap i una copa de biatló al costat, però no s'enrecorda de què ha passat. La Maixa i la llebre són al seu costat i fan cara de culpables. Cadascuna li explica a l'os la seva versió dels fets i l'os haurà de decidir quina de les dues versions és la bona i quina és la falsa.
Un cosinet de l'os arriba en tren a veure el seu cosí. La Maixa de seguida es vol fer amiga seva per jugar amb ell. Però tant l'un com l'altre són molt competitius i comencen a tenir molta rivalitat; tanta, que no són capaços de compartir res. L'os de seguida s'adona que pot aprofitar aquesta rivalitat perquè els dos l'ajudin a fer feines de casa.
L'os està entretingut resolent jugades de dames i arriba la Masha. Al principi la pot distreure amb altres jocs, però al final, la Masha li diu que té gana. L'os li dona unes farinetes i se'n va a jugar a dames a la vora de l'estany. A la Masha, les farinetes de l'os no li fan el pes i es posa a fer-ne una bona olla ella mateixa. Però la cosa se li escaparà de les mans.
Mentre cull bolets, l'os troba un piano de cua molt maco i se l'emporta cap a casa. L'arregla, l'afina i, content, es posa a tocar una cançó. Al cap de poc, apareix la Masha, que s'enamora del piano i li demana a l'os que li ensenyi a tocar-lo, perquè vol arribar a ser una pianista famosa. Però de seguida s'adonarà que tocar bé el piano és molt més difícil del que es pensa.