Direcció i realització: Víctor Rins
Producció executiva: Gemma Prat
Cap de producció: Dario Bellet
Producció: Estefania Montero
Coordinació de redacció: Anna Alsina
Guió: Llimoo
Veu en off: Òscar Dalmau
Redacció: Nacho Creus, Carla Lladó. Marta Obiols,
Xavi Ortells, Anna Pérez, Pau Raya Castell
i Clàudia Ripoll
Lingüista: Jordi Quiles
Direcció de fotografía: Guillermo Cuadrado
i Pato Vial
Operadors de càmera: David Bretones i Albert Eritja
Tècnics de so: DbRec, Àlex Albors, Efrem Carbó,
Pablo Gregorio i Gerard Tàrrega
Muntatge: Íngrid Boixadós i Jan Vilanova
Coordinador de postproducció: Juanjo Rodríguez
Auxiliar de muntatge: Sara Domínguez
Postproducció de color: Cristina Pérez
Postproducció d'àudio: Miguel Arrieta
Disseny gràfic: Mateu Marcet
Sintonia original: Trafalgar13
Coordinació técnica: Lluís López. Carles Carretero,
Miguel Curvelo, Jordi Gavaldà i Jordi Ribas
Estudiant en practiques: Alonso Macutela
Agraïments: Direcció General de Trànsit
i Servei Català de Trànsit
Producció executiva TV3: Josep Maria Casellas
Direcció executiva TV3: Miquel Garcia