L'any 1992, arriben dues denúncies per explotació sexual en un club de Ventalló.
De l'operació policial al judici: una vintena d'acusats s'asseuen a la banqueta.
La investigació periodística deixa al descobert una xarxa de clubs on era habitual explotar menors.