La iaia del David, que creu que s'està morint, s'allotja per sorpresa a casa del seu net.
L'Asunsión fa fer totes les tasques de la llar al Lopes, que de sobte canvia el seu comportament.
Quim Monzó li proposa al Lopes que li faci de negre en la seva propera novel·la.
El Lopes torna de Cuba amb una cubana amb qui es vol casar, però al David també li agrada.
El Ramon agafa un fort refredat i demana la baixa, però vol que el cuidi la iaia Asunción.
El David i el Lopes volen parlar amb l'Emma per fer-li veure que no tot és de color de rosa.
El David aconsegueix un paper en una sèrie de televisió, però no el reconeix ningú pel carrer.
El David es pensa que el Lopes està atrapat en un somni i que tot el que somia es fa realitat.
El Lopes es veu obligat a tornar a la universitat, però les coses han canviat massa en aquests anys.
El David té una revelació mística i creu que pot ser la reencarnació de Jesucrist.
El Lopes i el David decideixen separar-se, però han de buscar nous companys de pis.
El David se'n va a la platja a lligar, mentre el Lopes i el Ramon també hi van, però a treballar.
