Un misteriós cantant de fama mundial vol col·laborar amb els Beta. Per fer-ho, hauran de passar una sèrie de proves estrafolàries.
El Grau vol hipnotitzar els seus amics i fer que facin el goril·la quan sentin dir "xirimoia", però la idea no acaba de funcionar.
El Jan s'escaqueja de fer les tasques del magatzem i els Beta escriuen una llista interminable de regles de convivència per resoldre aquest caos.
La Kai ha rebut una invitació a una festa organitzada pel DJ Bot, però només hi pot portar un convidat. La Lola i el Jan competeixen per ser el seu acompanyant.
La Joana està molt decaiguda i els Beta decideixen animar-la reviscolant el seu primer grup, Els Jota Jotes. La Joana reneix convertida en una diva del glam rock.
La Kai descobreix que la Mariona Escoda és membre d'un mític grup de jocs de rol. Per retrobar-se amb la Mariona, els Beta s'endinsaran en un món fantàstic ple de màgia.