capítols

Durada: 11 min

Un mapa dels boscos de Sherwood pot posar al descobert l'amagatall d'en Robin i la seva colla. L'experta en herbes remeieres que el té assegura que no hi ha cap perill, perquè sempre el duu a sobre. Però el príncep Joan, quan s'assabenta de l'existència del mapa, fa detenir l'herborista i l'obliga a assenyalar-li el camí del cau secret. Només un petit col·laborador alat aconseguirà desbaratar els plans del tirà de Nottingham.

Durada: 11 min

Perseguint una rata, el xèrif cau al pou del castell i hi troba una pedra brillant amb unes inscripcions misterioses. Quan la notícia s'escampa, en Derke lliga caps de seguida: es tracta de la Pedra de Drac, una mena de far que atreu tots els dracs vius. En Derke està entusiasmat amb la reunió imminent amb els seus cosins; el problema és que, per rebre'ls com cal, hauria de transformar-se en drac.

Durada: 11 min

En Ricard Cor de Lleó està decidit a fomentar l'amistat entre el seu germà Joan i en Robin Hood, el seu protegit. Per això els convoca a tots dos per sorpresa a un passeig a cavall a tres. Abans de sortir, el príncep Joan lloga uns mercenaris perquè parin una emboscada al rei. Però li surt el tret per la culata i els sicaris se li giren en contra. Per sort, en Robin prova de salvar la situació.

Durada: 11 min

El príncep Joan és tan malgastador que el seu germà, el rei Ricard, li ha d'amagar el tresor reial a les golfes del castell. Allà, la princesa amaga dins del cofre en Derke, que no pot parar de xerrar a causa d'un encanteri mal fet. El príncep Joan troba el cofre, però la Marian el persegueix fins que els cau a un carro d'un venedor de pomes, que se l'emporta sense adonar-se'n.

Durada: 11 min

La princesa Marian està convençuda d'haver convertit el rei Ricard en una gallina. Alertat, en Robin enxampa la bèstia per evitar que li passi res, però la "gallina reial" s'escapa i se'n torna al castell, on es confon amb la resta de l'aviram. Mentrestant, durant la inspecció anual de la presó, el príncep Joan tanca el seu germà, el rei, en una masmorra; en Ricard dubta si en podrà sortir, però, per una casualitat del destí, en Robin i la Marian el senten cridar.

Durada: 11 min

Els vikings amenacen d'arrasar Nottingham i destituir en Ricard del tron si no els entrega el tresor reial abans de tres dies. En Ricard s'hi nega en rodó. El príncep Joan, en canvi, està disposat a arribar a un acord amb els invasors perquè el deixin a ell al tron. Gràcies a aquesta traïció, els vikings fan presoner el rei. Però el príncep, també! Fins que en Robin, astutament, aconsegueix rescatar-los.

Durada: 11 min

En Derke està fart de ser un hàmster i es queixa a la Marian que menja sempre el mateix. Ella el vol ajudar, però l'únic que aconsegueix es convertir-lo en un home. El cavaller Derke surt en defensa de dama Rohesia, que, agraïda, el convida a dinar amb ella al castell. En Derke n'està encantat; tant, però, que es torna a convertir en drac i ha de fugir cames ajudeu-me.