En Pulpo està descobrint el món amb el seu llibre fins que troba un objecte que no pot identificar.
Rikitiki vola distret tocant la guitarra. Cau i es fa mal en la pota. Encara sort que els seus amics de seguida fan un divertit pla de rescat.
Plou a Saari i Pulpo, Pii i Buu s'avorreixen dintre de casa. Afortunadament Rikitiki arriba amb paraigua i botes per a tots i els convida a sortir per a gaudir jugant en la pluja.
És l'aniversari de Pii. Buu, Pulpo i Rikitiki li preparen un pastís i una festa sorpresa.
Buu busca per tot arreu però no pot trobar el seu barret favorit. Els seus amics estan segurs de trobar un barret igual en la maleta de Rikitiki.
Pulpo fa yoga a la platja al capvespre. S'espanta de la seva pròpia ombra i comença a fugir eixelebradament fins arribar a casa de Buu. Ella li demostrarà que no hi ha per què tenir por.
Pulpo descobreix per accident que es pot pintar amb el suc blau dels nabius. Ho mostra a Rikitiki i Pii, i tots junts es posen a pintar amb entusiasme.
Buu va a preparar crepes i Pulpo, Rikitki i Pii volen ajudar. L'experiència de cuinar junts és tan bona com els deliciosos crepes que al final mengen.
Rikitiki i Pulpo dormen a casa de Buu. Pulpo ronca tan fort que Rikitiki a penes pega ull. Després es posa a caminar somnàmbul i Rikitiki passa la nit tractant de retornar-lo al llit.
Fent la neteja, Buu descobreix amb tristesa un enorme forat en la paret de casa seva. Pii ha tingut una idea i està disposada a solucionar el problema.
Rikitiki i Buu repassen els seus vells àlbums de fotos. Però caramba! encara hi ha espai per a una foto més.
Buu està teixint una bufanda sense adonar-se que aquesta ja es desborda per la finestra fins al bosc. Què farà amb una bufanda tan llarga?
Pii està decidida a passar una bona estona pescant un bon piexet...o alguna altra cosa!
Emulant als astronautes d'un llibre, Pii, Rikitiki i Pulpo construïxen un coet per a viatjar a les estrelles.
Amb el seu coet de fabricació casolana Pulpo, Rikitiki i Pii creuen l'espai ple de planetes i constel·lacions. Però descobreixen una estrella que ha perdut la lluentor i decideixen ajudar-li.
Buu té una bona col·lecció de música que mostra a Pulpo. De sobte vénen del tocadiscs sons estranys...
Darrere d'un quadre, Buu descobreix un plànol del tresor. Pulpo, Rikitiki i Pii es llancen a l'aventura per tal de trobar l'inesperat tresor.
Pii i Rikitiki ajuden a Buu a netejar el seu jardí de fulles seques. Junts discorren una tècnica tan original com efectiva per a fer-lo. El problema és que aixeca pols i fa esternudar a Pii.
