La Dolors i la Martina preparen la festa de la Marta sense saber que tindran un convidat sorpresa.
L'arribada d'en Narcís trasbalsa tota la família, sobretot l'Albert.
La Dolors retreu a l'Albert que no s'enfronti amb el seu germà Narcís.
En Pere organitza un dinar de germans mentre l'Aleix comunica que vol marxar de casa.
Mentre pressiona l'Albert perquè canviï d'actitud, la Dolors rep una notícia que canviarà el seu futur.
La Dolors explica que li han concedit el bar del centre cívic i la Marta que té feina de model.
A l'Albert no li han concedit l'ascens i la Dolors comença a sospitar alguna cosa.
La Martina i en Siset parlen amb en Narcís sobre l'herència de les cases, però no troben la resposta esperada.
L'Aleix coneix la doctora Canals i visita la Mar, que ha caigut a la guarderia.
La Farners no pot més i no vol dir qui és el pare de la Mar.
La Dolors no vol que en Narcís li pagui el carnet de conduir a la Marta.
Després de la seva trobada inesperada, l'Eliseu s'interessa per la Farners.
La Dolors demana explicacions a l'Albert i en Narcís anuncia que marxa unes setmanes.
En Narcís s'acomiada de la família, sobretot de l'Albert i de la Dolors.
La Martina i en Siset descobreixen que a casa seva en passa una de grossa.
En Pere no pot deixar de pensar en els seus problemes de fertilitat.
L'Albert, que es troba entre les cordes, li demana un favor a l'August.
La Joana no fa cas de la seva filla Irene.
