La història de tres persones que han decidit viure en català tot i no ser la seva llengua materna.
ESCOLTA-HO ARAAl "Sense fronteres" viatgem fins a Castelló per trobar-nos amb el sociolingüista Vicent Pitarch, activista de la llengua i optimista de mena. A Vila-real descobrim que un dels politons més famosos de la marca Nokia és un fragment extret del "Gran Vals" del 1902, una obra per a guitarra del compositor castellonenc Francesc Tàrrega. Visitem el Museu Casa de Polo amb Dora Saura, regidora de Cultura a l'Ajuntament de Vila-real, l'arxiver José Miguel Moliner i la tècnica de museus Carmen Falomir. I, com cada setmana, girem pels Països Catalans amb els escriptors Ferran Torrent, Joan Daniel Bezsonoff i Maria de la Pau Janer, Joaquim Montclús i Pere Lluís Alvau.
Com és la vida en analògic? L'estudiant de periodisme Marc Conesa Barahona i el periodista Albert Murillo aconsegueixen que el passat sigui molt present en l'actualitat. Sabrem quins aparells fan servir per captar i reproduir el so i com és el seu dia a dia analògic. També viatgem fins a Finlàndia per conèixer-hi l'Albert Franch, cuiner del Nolla, el segon restaurant residu zero del món i un dels més apreciats de Hèlsinki. I, com cada setmana, girem pels Països Catalans amb els escriptors Ferran Torrent, Maria de la Pau Janer i Joan-Daniel Bezsonoff, Joaquim Montclús i Mauro Mulas.