Al "Sense fronteres" anem fins a Solivella, a la Conca de Barberà, per sentir xerrar el dialecte xipella a la Maria Carme Montseny, la Pepi Pinent i el Joan Garcia, àvia, filla i net. Són tres generacions que xerren xipella, un dialecte poc habitual i que s'està perdent. La filòloga i professora de secundària Míriam Rosich ens explica els secrets d'aquest parlar especial i remot. Viatgem fins a Pensilvània, als Estats Units, per conèixer la història de l'Andreu Pinent, fill de la Maria Carme Montseny i germà de la Pepi Pinent. I, com cada setmana, girem pels Països Catalans amb els escriptors Ferran Torrent, Maria de la Pau Janer i Joan-Daniel Bezsonoff i també Joaquim Montclús, Rita Manunta i Eloi Barrera.
Les masies de l'Hospitalet de Llobregat són un patrimoni amenaçat: en queden dretes només 25, de les 200 que existien originalment. Al "Sense fronteres" passegem per Ca l'Esquena Cremat, Can Pau de l'Arna, Ca la Vidala, Can Riera i la casa dels finestrals gòtics, algunes de les masies oblidades de l'Hospitalet de Llobregat. Ens fa de guia Ireneu Castillo, historiador, divulgador del patrimoni històric i autor del blog "Memento Mori!", que aquest any celebra els seus 20 anys de vida. Descobrim com ha canviat la vida a Grècia els darrers 30 anys amb una persona que viu a Atenes des de fa 30 anys, Rosa Sisó. I, com cada setmana, girem pels Països Catalans amb els escriptors Ferran Torrent, Maria de la Pau Janer i Joan-Daniel Bezsonoff i també Joaquim Montclús, Pere Lluís Alvau i Eloi Barrera.