Aquesta sèrie representa incidents d'allò més estrambòtics en les vides de Neil (el hippy), Vyv (el punk), Mike (el ben vestit i reposat) i Rick (el 'conscienciat' social). Tots quatre encara són estudiants i formen un quartet heterogeni; de tant en tant s'esbatussen, però viuen plegats en una casa atrotinada al nord de Londres, que té un propietari bastant estrany, Much Balowski. Les activitats diàries, com portar la roba a rentar, es converteixen en ximpleries absurdes en veure's atacats per mitjons assassins o en mirar de suïcidar-se amb laxants.

Grups pop com Madness o The Damned tornen a aparèixer amb el més mínim pretext, i les comparses de cada episodi representen una colla de comediants i comediantes de la comèdia 'alternativa' del circuit de clubs i pubs de Londres.

Crèdits

Director: Rik Mayall, Lise Mayer, Ben Elton, Ed Bye, Paul Jackson, Geoff Posner

Intèrprets: Rik Mayal (Rick), Nigel Planer (Neil), Christopher Ryan (Mike), Adrian Edmondson (Vyv), Alexei Sayle (Much Balowski)

Producció: Paul Jackson

País: Regne Unit

Any: 1982

Títol original: The Young Ones

T2xC6 - Vacances d'estiu

Capítols