Arribem a casa, Catalunya, i aquesta arribada serveix per acomiadar el programa després d'aquest periple per tots els països que ens ha servit per dir adeu, per tocar el pirandó. En aquest capítol final, ens acompanyen les veus de Pearl Bailey, Johnny Cash, els Comedian Harmonists, Julieta Venegas, Domenico Modugno, Sarah MacLachlan, Maria Callas, La Traviata, Lluís Llach, Chavela Vargas, Mina, Earl Grant, Àlex Gorina i Ella Fitzgerald, que ens recordaran que no hi ha més paradisos que els perduts.
ESCOLTA-HO ARAEnfilem el camí de tornada a casa després d'haver viatjat arreu del món. En aquest viatge per etapes ens acompanyen Judy Holiday, Paolo Conte, els Beatles, Oingo Boingo, Serge Gainsbourg, Montserrat Caballé, Pavarotti, Bárbara, Marlene, Ann-Margret, Madonna i Marilyn... Tots ells ens donaran les instruccions necessàries per a la tornada!
Comencem el viatge de tornada cap a casa, però abans visitem Nova York, la ciutat que no dorm mai, perquè allà ens esperen Chaplin, Bernstein, Woody, el "Taxi driver", un "cowboy de mitjanit", King Kong, Annie, Tiffany's, el baby de Rosemary, Duke Ellington, Tony Manero, Jets, Sharks i molts "moonrivers" més.
Arribem a la ciutat de les estrelles, a Los Angeles, és a dir, a Hollywood. A la meca del cinema ens esperen Robert Altman, Mulholand Drive, James Dean, els bongos, "el cantant de jazz", Ed Wood, Judy Garland, Scorsese, la Pretty Woman, Chinatown, Roy Orbison i molts "rebels sense causa" més.
Hem deixat Àsia per arribar a Amèrica, concretament a Mèxic DC. D'aquesta manera sentirem música de la regió amb Chuck Mangione, "danzones", "cachicurris", "chingones", Pepe, Jalisco, Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, Frida, la Tequilera, Maurice Jarre, Alex North, i molts Zapatas més.
Una nova parada en aquest viatge que estem fent pel món de la mà d'Àlex Gorina. En aquest capítol arribem a Tòquio, la gran capital asiàtica, amb la companyia de Chihiro, Akira, Mikado, samurais, Mishima, Kurosawa, els yakuzes, les geishes, Godzilla, Sofia Coppola, Joe Hisaishi, Irving Berlin, Hans Zimmer i molts "sayonares" més.
En la nostra primera parada en territori asiàtic ens acompanyen Rodgers i Hammerstein II, "La colina del adiós", la comtessa Sophia Loren, Suzie Wong, Bruce Lee, Lalo Schifrin, la Pantera Rosa, Maria Antonieta, "Millennium mambo" i molts txa-txa-txas més.
En el nostre viatge particular arribem al cor de la capital russa. Ens acompanyen Walter Hill, Cole Porter, els ulls negres de Francis Lai, Ivan el Terrible, la tsarina, Anastàsia, Yul Brynner, Anna Karenina, "Jivago", Nino Rota, guerra, pau, i moltes balalaiques més.
Seguim el nostre viatge particular i aquest cop arribem a la capital alemanya. A Berlín trobem els 4 rals de Kurt Weill, l'"Àngel Blau" i Helmut Berger, el cabaret de Liv Ullman, Lili Marleen, Billy Wilder, Lou Reed, Ingrid Caven amb Fassbinder, Marlene i molts Àngels de Wenders més.
En aquest nou capítol del programa arribem a Londres, on ens trobem amb Mr. Chips, Hitchcock, Shakespeare, Oscar Wilde, Sherlock Holmes, Peter Poppins, Mary Pan, els Beatles, Herbie Hancock, la més Fair Lady Julie Andrews, Oliver Twist i molts "pennies from heaven" més.
Deixem la sempre màgica París i ens busquem una companyia de luxe, de la mà d'"Un americà a París", George Gershwin, Amélie Poulain, Jacques Tati, Edith Piaf, el cancan, Gigi, Miles Davis, dos Moulin Rouge millor que no pas un de sol, "La vídua alegre", el tango de Brando i molts bohemis més. Ens acompanyeu?
De la ciutat eterna marxem cap a la ciutat més romàtica del món, amb unes músiques molt especials que ens acomanyen: els temes de "Golfus de Roma", l'etern Morricone, la Fontana di Trevi, Dimitri Tiomkin, el papa Alex North, Mamma Roma, Sordi i Magnani, Nino Rota i molts cicerones més...
Segona etapa del viatge. Anem cap a Roma. Ens acompanyen Carles Cases, Stephen Sondheim, "La plaça del Diamant", Manel Camp, "El jove Indiana Jones", "Vicky Cristina", Giulia i els Tellarini, Brad Mehldau i "El noi de la mare", de Franz Waxman, i molts passatgers clandestins més.
Comencem aquest viatge des de Catalunya al món. La primera nit farem maleta o motxilla, i ens acomiadarem amb alegria: ens espera una gran aventura, sensitiva, internacional. Després, programa rere programa, farem parada a Barcelona, Roma, París, Londres, Berlín, Viena, Venècia, Moscou, Hong Kong, Tòquio, Ciutat de Mèxic, Los Angeles i Nova York. La banda sonora d'aquest programa són: Pink Floyd, Janis Joplin, Brenna Whitaker, Renato Rascel, The Smiths, Pedro Infante, Puccini, Toldrà, Victòria dels Àngels, Jeff Buckley, Scarlett Johansson, Pau Vallvé i The Doors. Tots ells ens donaran les instruccions necessàries!