9 anys després del robatori, la fugida i la presó, el Ricard i el seu fill Roger es retroben.
Després de fugar-se de la presó, el Ricard torna a viure amb el Roger amb tot el que això comporta.
La personalitat obsessiva del Ricard és inaguantable. El Roger té una idea perquè torni a la presó.
El Roger decideix marxar al Brasil, però abans, necessita trobar el més important: el botí robat.
Pare i fill decideixen començar una teràpia per millorar la convivència i la seva relació perduda.
El Roger no té diners per viure sol i per reafirmar-se, recupera el seu grup rock de l'adolescència.
La Sílvia vol ser actriu, amb els diners del seu pare, i el Ricard i la Margot l'ajuden.
El Ricard vol els diners del botí robat i només hi ha una manera: que el Pedro surti de la presó.
El Ricard fingeix estar malalt per sentir-se estimat, però el seu entorn només vol els diners.
Una nova sorpresa sacseja el Ricard i, sobretot, el Roger. Un nen de 10 anys que diu ser fill seu.
La complicada situació econòmica fa que en Ricard es converteixi en terapeuta de parella.
Problemes per tothom: el Ricard està arruïnat, la Sílvia desheretada i el Roger necessita diners.
El Roger i la Sílvia es casen, sempre que el Ricard compleixi la petició del seu consogre.
