Una dona trans condemnada per violació a Escòcia complirà condemna en una presó d'homes