Durada: 12 min

El Yakari és un nen indi de la tribu dels sioux. El seu pare, l'Esguard Dret, li parla del Fill del Tro, un cavall jove, valent i molt més llest que els altres. El Yakari vol que sigui el seu cavall. Quan queda atrapat per una roca, l'ajuda, i després, al seu torn, la Gran Àguila l'ajuda a ell. La Gran Àguila serà el protector del Yakari, que descobreix que és capaç de parlar amb els animals.