"On anem, sense diccionari?!"
(Joana Raspall. Extret de l'entrevista realitzada per a l'Arxiu Sonor de Catalunya Ràdio el 10 de gener de 2013).
Joana Raspall va escriure allò que creia que li faltava a la nostra llengua. També diccionaris com el de locucions i frases fetes, referència obligada per a estudiants i docents del català, el de sinònims, i el d'homònims i parònims.