El llarg viatge d'Artem Dovbyk fins a esclatar aquesta temporada al Girona
El tècnic català Jordi Gratacós el va descobrir quan tenia només 18 anys i ell era el director esportiu del Dnipró, càrrec que va exercir durant quatre temporades
"Vam rebre informes d'un davanter de la zona de Txerkassi molt potent físicament per l'edat que tenia. Un davanter que marcava diferències fent gols. Veien que tenia potencial per créixer en el futbol professional, i el vam incorporar al Dnipró". Així explica Jordi Gratacós, aleshores director esportiu del Dnipró ucraïnès, com van aconseguir els serveis del jugador revelació de la Lliga. Gratacós, tot un rodamón del futbol, va estar durant quatre temporades a la direcció esportiva del Dnipró. Quan Dovbyk va arribar-hi només tenia 18 anys i tenia al davant un llarg camí fins a fer-se un nom en el futbol europeu.
"Té el perfil de dos davanters en un mateix jugador. No dependrà de la seva capacitat de marcar gols, que sí, ja que se li ha d'exigir en tractar-se d'un davanter centre. Però el moment dolç que viu no serà sempre així. Ara, continuarà sent un jugador de referència per la seva aportació a l'hora de fixar els centrals, d'assistir els seus companys i de treballar per l'equip."
Dovbyk va arribar l'estiu del 2015, però l'abril del 2016 van començar les cessions. La primera, durant tres mesos, al FC Zaria de Moldàvia, equip amb què va guanyar la Copa. Després del seu retorn va ser escollit, amb el Dnipró, millor jugador jove de la Lliga d'Ucraïna i van arribar les primeres internacionalitats de la mà d'Andrei Xevtxenko. Els problemes econòmics van portar el Dnipró a la Segona Divisió, però ell s'hi va quedar marcant gols. I així va arribar la primera aventura fora d'Ucraïna: el FC Midtjylland danès. Allà va guanyar el doblet i tot seguit va ser cedit al SønderjyskE per a la temporada 2019-20, amb el qual va guanyar la Lliga danesa. L'experiència danesa, a títol personal, va ser per oblidar i va retornar als seus orígens. El Dnipró s'havia refundat i ara es deia Dnipró-1 i acabava de pujar a la Primera Divisió ucraïnesa. I va esclatar la guerra, es va suspendre la Lliga 21-22 i va fitxar pel Dinamo de Kíiv, amb el qual jugava partits benèfics arreu d'Europa per mantenir-se en forma.
Arriba el Girona
L'estiu del 2023 va començar la seva aventura en el Girona. Artem Dovbyk es va convertir en el fitxatge més car de la seva història, ja que l'entitat blanca-i-vermella va pagar 7 milions d'euros per adquirir els seus drets. La resta, ja és història.
Estic convençut que el pas endavant l'ha fet venint a Girona. En el procés d'adaptació és molt important l'entorn i el context, però també l'entrenador que et rep. Míchel té la capacitat de simplificar un esport tan complex com és el futbol amb un missatge clar."
Jordi Gratacós tenia les coses clares sobre el davanter :"veia que tenia molt potencial, que seria un jugador de referència al seu país, que per al Dnipró ens aniria molt i molt bé, però no veia el rendiment que està donant ara".
"Ara estic veient un dels tres o quatre davanters centres del món. A mi m'ha sorprès, m'ha sorprès... I tant de bo continuï sorprenent a tots els seguidors."
El tècnic gironí no veu millor entorn per a Dovbyk perquè continuï evolucionant: "No veig millor context d'un club perquè Artem Dovbyk pugui seguir creixent".