El monàstic i surrealista origen del "Què mires, babau?" de Messi

El compte de Twitter @GC_GCiencia ha fet sortir a la llum una de les curiositats d'aquests dies de ressaca post-Mundial.

En un dels medallons de pedra que decoren el monestir de Lugo de San Julián de Samos s'hi llegeix "Qué miras, bobo?", exactament la famosa frase que Messi va pronunciar en la zona mixta del partit Països Baixos-Argentina i que va donar la volta al món:

Aquest edifici es va construir al segle VI i va ser reconstruït al XVI després de patir un incendi. A la pàgina web del monestir els aficionats es refereixen a aquest lema gallec gravat com un bon exemple de "picaresca medieval".
 

Pel que sembla, aquesta frase humorística s'atribueix a Pedro Rodrigues, mestre paleta de Monforte, que va ser l'encarregat de fer les obres de reconstrucció del claustre entre el 1562 i el 1582. La inscripció és una de les troballes més curioses de l'anomenat claustre de les Nereides, de planta quadrada i falca de pedra finament treballada.