2.4.4.8.1. Presentació de les sigles
Acompanyem la sigla d’una explicació la primera vegada que apareix en una informació, o bé la despleguem, si no és que és molt coneguda. Un cop presentada, la sigla ja pot anar sola.
| SAS ha presentat un ERO per als 124 treballadors de la planta de Martorell. L’empresa ha decidit acomiadar-los després de perdre el contracte que tenia amb Seat, el seu principal client, per a qui fabricava i muntava els davantals del cotxe. Davant d’això, els treballadors afectats per l’ERO reclamen poder-se incorporar a l’empresa que a partir d’ara faci les feines de SAS. | El fabricant de components d’automòbils SAS ha presentat un expedient de regulació d’ocupació, un ERO, per als 124 treballadors de la planta de Martorell. L’empresa ha decidit acomiadar-los després de perdre el contracte que tenia amb Seat, el seu principal client, per a qui fabricava i muntava els davantals del cotxe. Davant d’això, els treballadors afectats per l’ERO reclamen poder-se incorporar a l’empresa que a partir d’ara faci les feines de SAS. |
La primera vegada que una sigla apareix en un espai, la relacionem clarament amb la denominació explicativa, tret que es tracti d’un titular.
| Primera vegada | L’Organització dels Països Exportadors de Petroli, l’OPEP, acorda reduir la seva producció en 520 MIL barrils diaris. |
| Segona vegada | A banda d’aquest acord, l’OPEP també ha anunciat que Indonèsia abandonarà l’organització a finals d’any, després d’haver-se convertit en un país importador de cru. |
Si una sigla té més d’un significat, la presentació és obligada el primer cop que l’esmentem, per evitar ambigüitats.
| L’any 2004, quatre organitzacions diferents, a més del programa de l’ICO, tenien en actiu programes de crèdit social. | L’any 2004, quatre organitzacions diferents, a més del programa de l’Institut de Crèdit Oficial, l’ICO, tenien en actiu programes de crèdit social. |
| Segons l’ICO, la mortalitat per càncer es redueix anualment a Catalunya. | Segons l’Institut Català d’Oncologia, l’ICO, la mortalitat per càncer es redueix anualment a Catalunya. |
Només introduïm directament una sigla, sense necessitat d’explicar-la, quan és molt coneguda i s’identifica clarament amb el que designa. ETA i OTAN, per exemple, substitueixen les denominacions desplegades respectives.