3Cat reforça l'aranès amb nous continguts i nova seu a la Vall d'Aran

3Cat consolida la seva aposta per la llengua aranesa amb un nou model d'informatius i continguts, que pren forma amb la inauguració d'una nova seu a la Vall d'Aran. Tot plegat per enfortir encara més la presència al territori, per tractar la informació des de la proximitat, ampliant encara més l'ús de l'aranès en l'entorn digital, i per connectar amb el públic infantil i jove.

En aquest sentit la presidenta de 3Cat, Rosa Romà, ha destacat que "en un món cada cop més digital, les nostres llengües, tant la catalana com l'aranesa, han d'incrementar la seva presència i se n'ha de fomentar l'ús. Avui fem un pas més per connectar amb tot el territori i renovar l'aposta per l'aranès, patrimoni de la nostra cultura".

3Cat fa una aposta per l'aranès en tres grans àrees: informatius, continguts audiovisuals infantils i juvenils, i creació de nous continguts en l'entorn digital. D'aquesta manera, 3Cat segueix treballant amb la seva voluntat de servei públic en defensa de l'ús de les llengües pròpies del país.

Un nou univers 3Cat en aranès

Avui, 27 de novembre, s'estrena la nova secció Aran a la plataforma 3Cat, un espai que aglutinarà tot el contingut audiovisual en llengua aranesa.

Pel que fa als informatius, i per donar resposta a la realitat específica de la Vall i a la missió pública i de compromís de 3Cat amb l'Aran, s'ha donat el tret de sortida per al nou model de servei en aranès dins del Projecte d'Informatius 3Cat.

Per primer cop, i a partir d'un procés participatiu amb els equips de l'Aran, s'està treballant una estratègia conjunta de ràdio, televisió i digital en aranès, que ha de contribuir a donar un servei rigorós d'informació i també a fer front a la davallada de l'ús social d'aquesta llengua, sobretot entre les generacions més joves.

L'objectiu és redefinir l'oferta informativa en aranès posant el focus en el digital i intentar incrementar i fidelitzar araneses i aranesos de les franges de 30-45 anys i apropar-nos als de 18-25. Aquesta nova oferta, a més, ha de poder incloure l'obertura de futures noves finestres digitals adreçades als públics més joves, justament els més necessitats d'aranès.

Una de les altres novetats més destacades és que, des d'ara, també es podran sentir les connexions en aranès de Catalunya Informació a través de l'app de Catràdio. Al març també està prevista l'estrena del nou disseny del telenotícies Aran amb nova sintonia i decorat. I la temporada vinent es preveu una nova secció dins de la nova plataforma informativa 3Catinfo d'informació de l'Aran en aranès.

En el full de ruta també hi ha el disseny d'un nou procés de selecció dels professionals a l'Aran, que garantirà el domini ple de l'aranès i treballar en un model que reflecteixi millor la perspectiva aranesa i la sensibilitat per aquest magnífic territori.

I per últim cal destacar també que des de 3Cat s'està treballant amb el BSC Barcelona Supercomputing Center per disposar d'una eina de traducció automàtica a la llengua aranesa per homologar-la a d'altres, com el català, que ja disposen d'aquests recursos, i en un futur augmentar la producció de continguts.

El públic infantil i juvenil també podrà gaudir de contingut audiovisual a través de SX3, amb programes com l'Info K, que el 19 de desembre farà una edició especial dedicada a la Vall d'Aran íntegrament en aranès, i amb continguts com Una mà de contes, Lua i el món, Les Tres Bessones i, pròximament, Lara i Kali.

Així mateix, també es trobaran disponibles 32 vídeos educatius de geografia i matemàtiques en aranès al SuperCampus, l'eina d'aprenentatge per a totes les etapes educatives, avalada i supervisada per mestres, per oferir continguts educatius de qualitat a docents, famílies i alumnes.

Pel que fa als més joves i als nous hàbits de consum de continguts audiovisuals, centrats en l'entorn digital, el vertical EVA, amb presència a totes les plataformes socials com Instagram o TikTok, també farà una aposta per l'aranès amb la creació de nous continguts específics amb la influenciadora Núria Juncà.

En aquest entorn digital, 3Cat crearà un perfil propi a les xarxes socials, que aglutinarà el contingut específic en aranès: @3CatAran. Aquest nou perfil permetrà personalitzar molt més els continguts per a la ciutadania de l'Aran.

Nova seu de 3Cat

La nova seu territorial de la Vall d'Aran unifica redacció, en un sol espai, tant per al mitjà ràdio com per a televisió i plataformes.

Tècnicament, s'han ampliat les dotacions i prestacions existents per tal de satisfer les necessitats de tots els canals de publicació de continguts, i s'ha dotat tant el control tècnic de ràdio com el locutori de ràdio, així com el set de televisió, de noves càmeres panoràmiques amb la possibilitat de treballar per a contribucions i emissions en local, recollides a la seu de la Vall d'Aran, i també, segons necessitat de servei, a Sant Joan Despí, gràcies a la nova tecnologia IP.

També s'ha actualitzat l'espai de producció i edició audiovisual per tal de permetre l'elaboració de continguts que puguin ser utilitzats en multiplataforma.