Fermí Fernández: "Em trobo molt còmode i m'ho passo molt bé imitant Tepper"
L'actor Fermí Fernández és l'encarregat de donar vida a l'"alter ego" de Jonathan Tepper a "Polònia". Una feina no només celebrada pels espectadors sinó també per l'imitat. Fernández ens ha explicat que és un personatge que li agrada molt imitar.
-Per què vau decidir recrear la parella Barberà-Tepper a "Polònia"?
Això és cosa dels guionistes, que no paren de pensar... El "Polònia" s'actualitza cada nova temporada, i es nodreix dels nous programes que fa TVC. I "Singulars" no podia passar per alt. Probablement la parella Barberà-Tepper va ser escollida més per fer un nou "Barberà" que no pas un nou "Tepper", però la casualitat té aquestes coses, i la parella va resultar explosiva...
-Hi ha gent que es pren molt malament les imitacions. En Jonathan Tepper, en canvi, n'està encantat. Per què creus que és?
Crec que els americans, per cultura televisiva, estan molt acostumats a programes on es fan paròdies de si mateixos, com el "Saturday Night Live", per exemple. I crec que en Jonathan Tepper s'ho ha pres com un divertiment, com una paròdia sense malícia, només per l'"animus iocandi", per la voluntat de fer riure el públic. I això també diu molt de la seva personalitat...
-Et trobes còmode imitant-lo? És difícil d'interpretar?
La veritat és que m'hi trobo molt còmode, i a més, m'ho passo molt bé.... És un exercici de contenció, de treball de les pauses, que són plenes d'un silenci tens, però farcit d'humor. Un treball d'actor... Per fer riure, de vegades no cal dir res: una intenció és suficient per dir moltes coses, sense parlar. Sovint, "menys és més"!
-Li hem demanat a Tepper si hi ha algun detall molt seu que cregui que es podria incorporar a la imitació, i ens ha dit que el seu costum de parlar massa ràpid...
Sí. Això ho vam detectar quan vam fer el treball previ (veure vídeos, capturar les actituds) amb en Xavi Ricart, el director d'actors. Però primer hem d'ensenyar el personatge, hem de presentar-lo al públic. I potser el fet de parlar ràpid ens anava una mica a la contra, en aquest sentit... Però ara que la gent ja el coneix, ja podem començar a desestructurar-lo... Temps al temps!!!
Això és cosa dels guionistes, que no paren de pensar... El "Polònia" s'actualitza cada nova temporada, i es nodreix dels nous programes que fa TVC. I "Singulars" no podia passar per alt. Probablement la parella Barberà-Tepper va ser escollida més per fer un nou "Barberà" que no pas un nou "Tepper", però la casualitat té aquestes coses, i la parella va resultar explosiva...
-Hi ha gent que es pren molt malament les imitacions. En Jonathan Tepper, en canvi, n'està encantat. Per què creus que és?
Crec que els americans, per cultura televisiva, estan molt acostumats a programes on es fan paròdies de si mateixos, com el "Saturday Night Live", per exemple. I crec que en Jonathan Tepper s'ho ha pres com un divertiment, com una paròdia sense malícia, només per l'"animus iocandi", per la voluntat de fer riure el públic. I això també diu molt de la seva personalitat...
-Et trobes còmode imitant-lo? És difícil d'interpretar?
La veritat és que m'hi trobo molt còmode, i a més, m'ho passo molt bé.... És un exercici de contenció, de treball de les pauses, que són plenes d'un silenci tens, però farcit d'humor. Un treball d'actor... Per fer riure, de vegades no cal dir res: una intenció és suficient per dir moltes coses, sense parlar. Sovint, "menys és més"!
-Li hem demanat a Tepper si hi ha algun detall molt seu que cregui que es podria incorporar a la imitació, i ens ha dit que el seu costum de parlar massa ràpid...
Sí. Això ho vam detectar quan vam fer el treball previ (veure vídeos, capturar les actituds) amb en Xavi Ricart, el director d'actors. Però primer hem d'ensenyar el personatge, hem de presentar-lo al públic. I potser el fet de parlar ràpid ens anava una mica a la contra, en aquest sentit... Però ara que la gent ja el coneix, ja podem començar a desestructurar-lo... Temps al temps!!!
