En aquesta versió ampliada, en Bob i en Joel xerren durant una bona estona sobre televisió, censura, llengua i si viure a Barcelona és millor que viure a Madrid.
MIRA-HO ARARealment ha après català, en Bob Pop? L'esclerosi múltiple li ha tret la ploma del tot? Com va anar el seu acomiadament de Movistar? Aquestes preguntes i d'altres troben resposta en aquesta entrevista en què en Joel fa de professor de català (excel·lent!) i d'imitador de la Glòria Serra (millorable!).
La Nerea torna a Badalona per veure un arbre de Nadal de primera mà que, diuen, és encara més gran que el de l'any passat. Com que els veïns no semblen gaire impressionats, opta per parlar-ne amb l'artífex de tot plegat: un Xavier García Albiol amb qui la nostra reportera tindrà, de nou, un intercanvi de clatellots... dialectals.