I avui, per tancar la secció, una bona notícia per a tots els que necessitin fer traduccions de textos de manera ràpida. Tradukka.com és una web que permet escriure un text en qualsevol de les cinquanta-dues llengues disponibles, inclòs el català, i, mentre es va escrivint, el tradueix, de manera simultània i automàtica, a qualsevol d'aquests idiomes que haguem triat, com ara l'anglès. El creador és un jove emprenedor equatorià que la va posar en marxa a finals de l'any passat. Tradukka ja el fan servir ara més de tres milions de persones al mes. La web és gratuïta i l'única limitació és que els textos no poden passar de 5.000 caràcters.

Tradukka utilitza l'API del traductor de Google i segons el seu creador, Andrés Santos, ofereix les avantatges sobre el propi Google: és un .com directe (a diferència de Google Translate o Babelfish de Yahoo, que moltes vegades cal cercar pel seu nom per anar a l'eina); facilita escollir una llengua base de la interfície in situ i aquesta configuració queda gravada a l'ordinador de l'usuari; interfície gràfica àmplia i neta; usabilitat fluida que fa que pràcticament no requereix l'ús del ratolí, enviament de traduccions per email o xarxes socials, i opció de compartir traduccions mitjançant links amb bit.ly



ALTRES ENLLAÇOS

Traductor del diari El Mundo
Traductor del diari Expansión
Traductor del diari El País
Traductor ya.com
Traducegratis.com, directori de traductors
Traductor de textos de la Generalitat de Catalunya
Internostrum, traductor català-castellà/castellà-català
Softcatalà, traductor català-castellà/castellà-català
Traductor.cc
Lucy KWIK Translator
Víctor Translator
Entrevista al creador de "Voice Project", un nou traductor simultani telefònic
Enllaços a traductors automàtics del portal lingüístic ésAdir