"La maledicció de Mr. Bean" i "Mr. Bean a l'habitació 426", a "Mr. Bean"
Avui, dos capítols. Al primer, cau d'un trampolí i perd el banyador. Al segon, intenta que l'habitació d'hotel sembli casa seva
Avui, divendres, dos capítols:
A "La maledicció de Mr. Bean", Mr. Bean és a la part més profunda d'una piscina. Primer, cau del trampolí i, més tard, perd el banyador. Després d'esquivar una inoportuna barrera del pàrquing amb els seus peculiars mètodes, decideix fer un pícnic al parc i inventa una enginyosa manera de menjar 'a la fresca'. Finalment, en una sessió de cinema, Mr. Bean mostra com les crispetes poden arruïnar una amistat.
A "Mr. Bean a l'habitació 426", Mr. Bean passa un cap de setmana en un hotel i intentarà que l'habitació que li han donat sembli casa seva amb l'ajuda d'una màquina de fer forats i un quadre de Shirley Bassey. Els intents de competir amb un altre hoste per les ostres del bufet fracassaran i després de fugir pels passadissos de l'hotel acabarà al vestuari d'un cèlebre artista.